Unit 11/12- Education post-16/Jobs, career choices and ambitions Flashcards
Voudrais-tu travailler dans un bureau ?
Would you like to work in an office?
Non, je ne voudrais pas travailler dans un bureau parce que ce serait ennuyeux et je préférerais un métier manuel. Je suis plutôt organisée, donc je voudrais travailler à l’étranger.
Dans quel secteur voudrais-tu travailler?
Which sector would you like to work in?
Je voudrais travailler dans les sciences et la technologie car ce serait intéressant. Je ne sais pas exactement ce que je veux faire plus tard, mais je considère devenir ingénieure.
Quel est ton emploi idéal?
What is your dream job?
Je suis passionnée par les sciences, alors, si je réussis mes examens, je deviendrai ingénieure.
Quel est le plus important pour toi dans un métier?
What is important for you in a job?
L’important pour moi est d’avoir un métier bien payé qui me plaît. Le salaire est très important pour moi, mais je voudrais avoir un métier que je trouve intéressant.
En ce qui concerne l’emploi, quel est le plus important? L’argent ou le bonheur?
In terms of work, what is the most important? Money or happiness?
Personnellement, je crois que le bonheur est plus important que l’argent car, d’un côté, l’argent ne fait pas le bonheur; cependant, d’un autre côté, le salaire est très important pour moi.
À part le travail, quels sont tes projets pour le futur?
Apart from work, what are your plans for the future?
Après l’école, j’ai l’intention d’aller à la fac car ce serait enrichissant. (En plus, mes parents veulent que je finisse mes études, alors il faut que j’aille à la fac.) Pourtant, je ne veux ni avoir des enfants ni me marier car ce serait trop stressant.
Penses-tu que l’université est nécessaire? Pourquoi / pourquoi pas?
Do you think university is necessary? Why / why not?
À mes yeux, l’université est nécessaire parce qu’on peut devenir plus indépendant. Cependant, les diplômés d’universités n’ont souvent pas la moindre idée de ce à quoi ressemble le monde du travail.
Parler d’autres langues, c’est important, ou non?
Is speaking other languages important, or not?
Je me débrouille en français. Naturellement, savoir parler des langues est un atout. On peut voyager et se faire des amis partout dans le monde. Mon frère et ma sœur ne parlent aucune langue étrangère, ce qui est malheureux.
Quelles sont tes qualités personnelles?
What are your personal qualities?
À mon avis, je pense que je suis quelqu’un de bien organisé et très motivé. Je sais m’entendre avec les gens et aussi je sais contrôler un budget.
Quel travail est-ce que tu voulais faire quand tu étais plus jeune?
What did you want to be when you were younger?
Quand j’étais plus jeune, je rêvais d’être infirmière car j’ai voulu prendre la suite de mes parents, mais j’ai décidé de changer d’orientation. Maintenant, je voudrais être ingénieure.
