Unit 8: Formules de Politesse Flashcards
Je serais très heureux(se) d’assister à…
I would be very happy to attend…
Nous sommes ravis de pouvoir célébrer avec vous…
We are delighted to be able to celebrate with you…
C’est avec grand plaisir que nous acceptons…
It is with great pleasure that we accept…
C’est de tout cœur que nous nous joindrons à vous pour…
It is with all our hearts that we will join you in…
C’est un honneur pour nous d’être invités à…
It is an honor for us to be invited to…
Je suis impatient à l’idée de…
I can’t wait to…
formules de politesse
formulas of politeness
Nous comptons sur votre présence…
We are counting on your presence…
Nous serions heureux de vous inviter…
We would be happy to invite you…
Avec plaisir!
With pleasure!
Merci de votre gentille invitation.
Thank you for your kind invitation.
Êtes-vous libre jeudi ?
Are you free Thursday?
Je regrette mais je ne peux pas venir.
I’m sorry but I can’t come.
Bien amicalement,
Sincerely,
Prière de confirmer votre présence auprès de…
Please confirm your presence with…
Par la présente, nous avons l’honneur de vous inviter à l’occasion de…
We hereby have the honor to invite you on the occasion of…
Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.
We hope you can join us.
Dans l’attente de vous voir,
Waiting to see you,
Merci, tout le plaisir est pour nous.
Thanks, the pleasure is all ours.
C’est un véritable honneur de vous recevoir !
It is a true honor to welcome you!
Merci de nous avoir fait le plaisir de vous joindre à nous…
Thank you for the pleasure of joining us…
C’est magnifique!
That’s wonderful!
Merci, mais vous n’auriez pas dû!
Thanks, but you shouldn’t have!
Je vais vous placer.
(Look at my notes)
Je vais vous montrer un peu la maison.
I will show you a little of the house.
Souhaitez-vous quelquechose à boire?
Would you like something to drink?
Voulez-vous que je vous présente?
Would you like me to introduce you?
Je vous remercie de votre invitation.
Thank you for your invitation.