Unit 7.2.3: Public transport, movement and commuting: Taking a taxi Flashcards
Taking a taxi
На такси
Pam hailed a taxi / cab.
Пэм поймала такси.
She got into the back seat.
Она забралась на заднее сиденье.
…and told the driver where she wanted to go.
…и сказала водителю, куда она хочет ехать.
Could you take me to Riverside Square?
Не могли бы вы отвезти меня на Риверсайд-сквер?
He started the meter.
Он включил счетчик.
She checked the taxi fare meter a few times.
Она несколько раз проверила счетчик платы за проезд в такси.
During the ride, she gave the driver directions.
Во время поездки она давала указания водителю.
Turn left at the next traffic light.
Поверните налево на следующем светофоре.
She told him where to stop.
Она сказала ему, где остановиться.
Pull over by that red car.
Остановись вон у той красной машины.
She paid the fare and gave him a tip.
Она заплатила за проезд и дала ему чаевые.
Here’s six-twenty plus a little extra for you.
Вот вам шесть двадцать плюс еще немного для вас.