Unit 11.2: Going out and Social gatherings: Dinner parties Flashcards
Let’s go to a dinner party
Пойдем на званый ужин
Dan (the host) greets Tom and Jenny (the guests) at the door.
Дэн (хозяин) встречает Тома и Дженни (гостей) у двери.
Glad you could come!
Я рад, что вы смогли прийти!
They give him a bottle of wine they brought.
Они дают ему бутылку вина, которую принесли с собой.
Thanks, Jenny, but you didn’t have to bring me a gift!
Спасибо, Дженни - тебе не надо было приносить мне подарок!
Inside, they say hello to some people they know.
Внутри они здороваются с некоторыми своими знакомыми.
Dan introduces them to some people.
Дэн знакомит их с некоторыми людьми.
I’d like you to meet my friends.
Я бы хотел познакомить вас с моими друзьями.
They shake hands…
Они пожимают друг другу руки…
…and make some small talk.
…и они заводят светскую беседу.
They have their dinner.
Они ужинают.
At the end of the evening, the guests say goodnight and thank Dan.
В конце вечера гости желают Дэну спокойной ночи и благодарят его.
“Thanks, Dan. Great party.” - “Glad you could come. Drive safely.”
“Спасибо, Дэн. Отличная вечеринка”. - “Я рад, что ты смог прийти. Веди машину безопасно”.