Unit 7: Was ist passiert?

Question 1

__________ (I’m cold). Können wir reingehen?

Answer 1

Mir ist kalt. Können wir reingehen?

Question 2

Mir ist kalt. Können wir __________ (go inside)?

Answer 2

Mir ist kalt. Können wir reingehen?

Question 3

Ich __________ (light the fireplace).

Answer 3

Ich mach’ den Kamin an.

Question 4

• Und wie war dein Tag?
• __________________ (Pretty exhausting) und chaotisch.

Answer 4

• Und wie war dein Tag?
• Ziemlich anstrengend und chaotisch.

Question 5

Ich bin __________ (totally wasted/exhausted/tired).

Answer 5

Ich bin total kaputt.

literally: “totally broken”

Question 6

Wieso? ______________ (What happened)?

Answer 6

Wieso? Was ist passiert?

Question 7

Zuerst __________________ (I got up too late).

Answer 7

Zuerst bin ich zu spät aufgestanden.

Question 8

Mein Wecker __________ (didn’t ring) und dann bin ich in den Keller gegangen…

Answer 8

Mein Wecker hat nicht geklingelt und dann bin ich in den Keller gegangen…

Question 9

Mein Fahrrad __________ (was gone)!

Answer 9

Mein Fahrrad war weg!

Question 10

Was? Die __________________ (stole your bicycle)?

Answer 10

Was? Die haben dein Fahrrad geklaut?

Question 11

Ja… und dann __________ (I…) schnell zur S-Bahn __________ (…walked) und zum Deutschkurs gefahren.

Answer 11

Ja… und dann bin ich schnell zur S-Bahn gelaufen und zum Deutschkurs gefahren.

Question 12

Ja… und dann bin ich schnell zur S-Bahn gelaufen und __________________ (rode to the German course).

Answer 12

Ja… und dann bin ich schnell zur S-Bahn gelaufen und zum Deutschkurs gefahren.

Question 13

Und hast du es __________ (on time) zum Unterricht geschafft?

Answer 13

Und hast du es pünktlich zum Unterricht geschafft?

Question 14

Aber ich war __________________ (only 5 minutes late).

Answer 14

Aber ich war nur 5 Minuten zu spät.

Question 15

• Aber ich war nur 5 Minuten zu spät.
• __________ (That’s OK)!

Answer 15

• Aber ich war nur 5 Minuten zu spät.
• Das ist doch OK!

Question 16

• __________ (She’s strict).
• Ja und todlangweilig!

Answer 16

• Die ist ja streng.
• Ja und todlangweilig!

Question 17

• Die ist ja streng.
• Ja und __________ (dreadfully boring)!

Answer 17

• Die ist ja streng.
• Ja und todlangweilig!

Question 18

Ich habe __________ (in class) nur „Blablabla“ gehört und dann bin ich eingeschlafen.

Answer 18

Ich habe im Unterricht nur „Blablabla“ gehört und dann bin ich eingeschlafen.

Question 19

Ich habe im Unterricht nur „Blablabla“ gehört und dann __________ (I fell asleep).

Answer 19

Ich habe im Unterricht nur „Blablabla“ gehört und dann bin ich eingeschlafen.

Question 20

__________ (About what topic) habt ihr denn gesprochen?

Answer 20

Über welches Thema habt ihr denn gesprochen?

Question 21

Äh, ____________ (something about) Perfekt oder so.

Answer 21

Äh, irgendwas mit Perfekt oder so.

Question 22

Oh Mann, __________________ (German grammar)…

Answer 22

Oh Mann, die deutsche Grammatik…

Question 23

__________ (Fortunately) ist Deutsch meine Muttersprache.

Answer 23

Zum Glück ist Deutsch meine Muttersprache.

Question 24

Ja, __________ (be glad).

Answer 24

Ja, sei froh.

Question 25

Die deutsche Grammatik ist ein Albtraum __________________ (for us foreigners).

Answer 25

Die deutsche Grammatik ist ein Albtraum für uns Ausländer.

Question 26

__________________ (Don’t worry about it)! Das Wichtigste ist: Üben, üben, üben…

Answer 26

Mach dir kein’ Kopf! Das Wichtigste ist: Üben, üben, üben…

Question 27

Mach dir kein’ Kopf! __________________ (The most important thing is): Üben, üben, üben…

Answer 27

Mach dir kein’ Kopf! Das Wichtigste ist: Üben, üben, üben…

Question 28

__________________ (You sound like) meine Lehrerin.

Answer 28

Du klingst wie meine Lehrerin.

Question 29

Ich will nicht mehr zum Deutschkurs. ____________________ (Far too boring)!

Answer 29

Ich will nicht mehr zum Deutschkurs. Viel zu langweilig!

Question 30

__________________ (It’s over now)! Ich schreibe der Lehrerin eine E-Mail.

Answer 30

Jetzt ist Schluss! Ich schreibe der Lehrerin eine E-Mail.

Question 31

Jetzt ist Schluss! Ich schreibe __________ (to the teacher) eine E-Mail.

Answer 31

Jetzt ist Schluss! Ich schreibe der Lehrerin eine E-Mail.

der Lehrerin = Dativ!

Question 32

Ich habe Angst, __________ (again and again) einzuschlafen.

Answer 32

Ich habe Angst, immer wieder einzuschlafen.

Question 33

Wieso? Ich bin __________ (always honest)!

Answer 33

Wieso? Ich bin immer ehrlich!

Question 34

__________________ (You just write)… mhm… warte mal… Ich hab’s!

Answer 34

Du schreibst einfach… mhm… warte mal… Ich hab’s!

Question 35

Du schreibst einfach… mhm… ______________ (wait a minute)… Ich hab’s!

Answer 35

Du schreibst einfach… mhm… warte mal… Ich hab’s!

Question 36

Du schreibst einfach… mhm… warte mal… __________ (I’ve got it)!

Answer 36

Du schreibst einfach… mhm… warte mal… Ich hab’s!

Question 37

____________________ (Because I am in prison). Natürlich unschuldig.

Answer 37

Denn ich sitze im Gefängnis. Natürlich unschuldig.

Question 38

Denn ich sitze im Gefängnis. Natürlich __________ (innocent).

Answer 38

Denn ich sitze im Gefängnis. Natürlich unschuldig.

Question 39

__________________ (This afternoon) haben sie mich verhaftet.

Answer 39

Heute Nachmittag haben sie mich verhaftet.

Question 40

Sie sagen, __________________ (I was fare-dodging).

Answer 40

Sie sagen, ich bin schwarzgefahren.

Question 41

Das ist natürlich alles __________ (just a mistake).

Answer 41

Das ist natürlich alles nur ein Irrtum.

Question 42

Aber der Richter __________________ (didn’t believe me).

Answer 42

Aber der Richter hat mir nicht geglaubt.

Question 43

Perfekt! Uuuund __________ (send).

Answer 43

Perfekt! Uuuund absenden.

about sending an e-mail

Question 44

_____________________ (That was just a joke)!

Answer 44

Das war nur ein Witz!

Question 45

Oh! Na ja, __________ (never minde)!

Answer 45

Oh! Na ja, egal!

Question 46

__________ (From now on) lerne ich nur noch mit dir und Anjas Videos.

Answer 46

Ab jetzt lerne ich nur noch mit dir und Anjas Videos.