Unit 7

Question 1

~どころではない／~どころじゃない

Answer 1

“Non è il luogo/ tempo per”

V.Diz, Sost

Question 2

~たところ

Answer 2

“Appena finito x”, “dopo aver x”

V.た

Question 3

~ことになった

Answer 3

“È stato deciso che”
(non si sa da chi)

V.Diz, V.ない
Aggい
Sostという

Question 4

~限り／~限りは

Answer 4

“Fino al punto x”, “fin quando”

V.Piana/V.ない
Aggい Aggな
Agg/Sostである

Question 5

~にしては

Answer 5

“Considerando che”, “visto che”

V.Piana
Agg/Sostである

Question 6

~かなと思って

Answer 6

“Mi chiedevo (se)…”

Question 7

~につき

Answer 7

“Per”, “ciascuno”

(Sost)+ Numero e Classificatore + につき

Question 8

~もんだ／~ものだ

Answer 8

“In generale”, “normalmente”
(Con emozioni e ricordi)

V.Diz, V.ない
Aggい, Aggな

Question 9

~ながら(も)

Answer 9

“Ma”, “nonostante”
(Per una cosa contraria alle aspettative)

V.ます
Aggい
Agg/Sost(であり)

Question 10

~につけて

Answer 10

“Ogni volta”, “sempre”
(Atto volontario)

V.Diz

Question 11

~さえ

Answer 11

“Addirittura”, “perfino”, “fino al punto che”

Sost + (particella) + さえ

Question 12

~に反して／~に反する／ーに反した

Answer 12

“Contro”, “al contrario di”

Sost

Question 13

~うちに

Answer 13

“Mentre”, “prima di”

V.Diz, V.ている, V.ない
Aggい, Aggな
Sostの

Question 14

~からして

Answer 14

“A giudicare da”, “basandosi su”

Sost