Unit 12

Question 1

~にしても~にしても/
~にしろ~にしろ／
~にせよ~にせよ

Answer 1

“A prescindere dal fatto che”, “indipendentemente da”

V.Piana, Aggい
Agg/Sostである

Question 2

~ばかりだ／~一方だ

Answer 2

“Continua a”, “più… e più…”
(一方だ = graduale)
(Con cose negative)

V.Diz

Question 3

~気味　(きみ)

Answer 3

“Tendere a”
(Con cose negative ed espressioni fisse)

V.ます, Sost

Question 4

~からといって

Answer 4

“Anche se/solo perché… (non vuol dire che…)”
(Con espressioni negative alla fine)

V.Piana

Question 5

~に応じ(て)／~に応じた (おうじる)

Answer 5

“In accordo”, “dipendere da”

Sost

Question 6

~さえ~ば

Answer 6

“Se solo”, “finché”, “a condizione che”

V.ます＋さえ＋V.ば／すれば／しなければ
Sost (Part) + さえ＋V.Cond/Aggければ／Aggならば／Sostならば
Aggく, Aggで, Sostで＋さえ＋あれば／なければ

Question 7

~に対して／~に対する

Answer 7

“Riguardo”, “nei confronti di”

Sost

Question 8

~やら~やら

Answer 8

“Cose come”
(Va anche con cose negative)

V.Diz, Aggい, Sost

Question 9

~なんて／~なんか／~など

Answer 9

“Come”, “di questo tipo”
(Per fare esempi, mostrare modestia, prendere in giro)

Sost (part) + なんて

Question 10

~として~ない

Answer 10

“Non del tutto”, “neanche uno”

1+Classificatore+として~ない
oppure 何ーつ／誰一人＋として~ない

Question 11

~というものだ

Answer 11

“Qualcosa come…”, “qualcosa chiamata x”
(Per spiegare/introdurre qualcosa)

V.Piana, Aggい, Agg(な), Sost

Question 12

~とは限らない

Answer 12

“Non è sempre vero che”, “non necessariamente”

V.Piana, Aggい
Agg/Sost ＋だ