Unit 4: Cafes And Restaurants Flashcards
To give/bring
Pe-deh
To take/choose
Yu-deh
What will you order?
Ba hma maleh ?
Suffix ‘we’d like’
Pe ba
What would you like to order?
Ba hma-Jin daleh
What will you have?
Ba-yu-maleh?
We’d like two cups of coffee please
Kaw-pi hnak’weq pe ba
We’d like four bottles of Pepsi
Peq-si le loun pe ba
We’d like one sandwich
San-wic ta’ku pe ba
That’s alright /
That’s fine
Ya ba deh
Kaun ba bi
We’d like one can of coke and one glass of lime juice please
Kouq ta’loun-neh lin ju ta’kwek pe ba
To exist / to be / to have
Shí-deh “shee-deh”
Do you have Pepsi?
Peq-si shi-deh?
Could we have x?
X - yá mala?
Could we have fried rice?
Tamin jaw ya mala?
How many (portions/bottles/cups etc)
Beh-hna
To get / obtain
Yá-deh
Waiter: “yes you can have, how many cups?”
Ya ba-deh, beh hna k’weq yu maleh?
How many portions/plates?
Beh hna p’weh yu maleh?
How many hamburgers?
Han-ba-ga beh hna k’u yu maleh?
No we haven’t any
Ma shi ba bu
We’ve run out, sorry
Koun-dhwa-bi, saw ri naw
In that case
Di-lo-so / di-lo-so-yin
In that case, bring us 3 cans of Fanta
Di lo so, Pan-ta thoun-loun pe ba
In that case, can we have fried minced meat?
Di lo so tauq tauq caw ya Mala? / Di lo so tauq tauq caw shi dhala?
In that case, bring us two dishes of fried noodles
Di lo so k’auq s’weh jaw kna’pweh pe ba
In that case, can we have two dishes of fried rice and two cans of beer?
Di lo so tamin jaw hna-pweh neh bi-ya hna-loun pe ba
Is that all?
Da beh la?
That’s all, isn’t it?
Da beh naw?
Yes, that’s all
Da ba beh
There’s something else
Shi ba dhe deh
“Shee ba day deh”
In that case, can I have two portions of jiaozi and two cups of tea?
Di lo so pauq si hna-ku neh la peq-ye hna-gwek pe ba?
Yes there is something more, can I have one cup of coffee and one cup of tea
Shi ba dhe deh, kaw-pi ta’kwek neh la paq-ye ta’kwek pe ba
What is that?
Da ba leh?
That’s a samosa
Samu sa ba
A samosa?
Yes, a samosa
Samu-sa la?
Houq-keh. Samu sa
Is there a toilet here?
Di-hma ein-dha shi-la?
Yes there is, it’s this way
Shi ba deh, Di-beq-hma
No there isn’t
Ma shi ba bu
Toilet
Ein-dha
Public toilet
Amya-dhoun ein dha
This way / this direction
Di-beq
Money
Paiq- s’an
To clear up / settle up
Shin-deh
Let’s settle up
Paiq s’an shin-meh
How much
Beh-lauq
To add up
Ca-deh “jaa deh”
How much does it come to?
Beh-lauq ca-dhaleh? (“jaa-dhaleh”)
Here’s the money
Paiq san Di-hma “pie-san di-hma “
Thank you
Ce-zu tin ba deh “jeh-zoo”
Thanks
Ce-zu-beh “jeh-zoo-beh”
Goodbye
Thwa meh naw
I’m going, is that ok
Response to goodbye
Kaun ba bi
