Unit 3

Question 1

배구

Answer 1

volleyball

Question 2

축구

Answer 2

Soccer

Question 3

이기다

Answer 3

To win != 지다

Question 4

득점을 하다

Answer 4

To score
점수를 얻다

Question 5

승부가 나다

Answer 5

to have a game reach its conclusion
(Barande dashte bashe)

Question 6

승부욕이 강하다

Answer 6

To be very competitive

Question 7

연장전을 하다

Answer 7

To go into overtime (vaghtaye ezafe)

Question 8

결승전에 진출하다

Answer 8

To advance to the finals

Question 9

8강전

Answer 9

1/8 nahayi

Question 10

준결승전

Answer 10

4강전
Semi final

Question 11

결승전

Answer 11

Final

Question 12

전반전, 후반전, 연장전

Answer 12

First half, second half, overtime

Question 13

동점

Answer 13

점수가 같다

Question 14

막상막하이다

Answer 14

to be neck-and-neck/evenly matched in skill
실력이 비슷해슷하다

Question 15

정정당당하다

Answer 15

To be fair (and square)
반칙을 하지 않고 경기를 하다

Question 16

자신만만하다

Answer 16

To be full of confidence

Question 17

아슬아슬하다

Answer 17

to be a dose call/ on the edge

Question 18

흥미진진하다

Answer 18

To be exciting

Question 19

틀림없이

Answer 19

꼭
이번 경기는 틀림없이 우리 팀이 이길 거예요.

Question 20

심판

Answer 20

referee

Question 21

퇴장을 당하다

Answer 21

To be kicked out (of a game)
경기장에서 나가다

Question 22

경고를 받다

Answer 22

To receive a warning (yellow card)

Question 23

규칙을 지키다

Answer 23

To follow the rules

Question 24

반칙을 하다

Answer 24

To (commit a) foul

Question 25

V- (으)나 마나 + 을 거에요 / 을 것 같아요.

Answer 25

to expressthat whether or not you do something, it is no use or the result is same = “be no use doing/ even without doing/whether or not you do”

이건 너무 얇아서 입으나 마나 소용없을 거야.
내가 보기에 이 경기는 해 보나 마나야. 실력 차이가 너무 나잖아.

Question 26

가다 – 가나 마나
먹다 – 먹으나 마나
읽다 – 읽으나 마나
해보다 – 해보나 마나
부탁하다 – 부탁하나 마나
세차하다 – 세차하나 마나

Answer 26

가다 – 가나 마나 (no use going)
먹다 – 먹으나 마나 (no use eating)
읽다 – 읽으나 마나 (no use reading)
해보다 – 해보나 마나 (no use trying)
부탁하다 – 부탁하나 마나 (no use requesting)
세차하다 – 세차하나 마나 (no use washing car)

Question 27

V- (으)나 마나 + 을 거에요 / 을 것 같아요.

Answer 27

to expressthat whether or not you do something, it is no use or the result is same = “be no use doing/ even without doing/whether or not you do”

Negative verbs such as 실망하다, 잊어버리다 and 잃어버리다 can’t be used with this grammar.

-Negative words such as“안” and “못” can’t be used in front of 나 마나.

Question 28

그 경기는 보나 마나 멕시코가 이길 거예요.

Answer 28

:)

Question 29

How to use 나 마나 at the end of the sentence?
이 옷은 너무 작아서 입어 보나 마나 사이즈가 안 맞을 거예요.

Answer 29

이 옷은 너무 작아서 입어 보나 마나 사이즈가 안 맞을 거예요. = …. 입어 보나 마나예요.

Question 30

무슨 일이 생기기는요.

Answer 30

Everything is okay.

Question 31

How to use 나 마나 at the end of a sentence?

Answer 31

우산을 쓰나 마나예요. there is no use holding an umbrella

너무 더워서 선풍기를 겨나 마나예요

Question 32

얇다

Answer 32

To be thin
이건 너무 얇아서 입으나 마나 소용없을 거야.

Question 33

소용없다

Answer 33

To be useless
이건 너무 얇아서 입으나 마나 소용없을 거야.

Question 34

실력 차이가 너무 나다

Answer 34

to exhibit a difference in ability

A 이번 경기는 어느 팀이 이길까?
B 내가 보기에 이 경기는 해 보나 마나야. 실력 차이가 너무 나잖아.

Question 35

V -는 바람에

Answer 35

to express a reason or a clause of something that happened unexpectedly or against your hope.
(원인,이유 vr)는 바람에 부정적인 결과

옆 사람이 계속 전화를 받는 바람에 영화를 제대로 못 봤어요.

상대편이 반칙을 하는 바람에 넘어졌나 봐요.

Question 36

제대로

Answer 36

잘

옆 사람이 계속 전화를 받는 바람에 영화를 제대로 못 봤어요.

Question 37

상대편

Answer 37

rival, opponent
A 저 선수가 왜 넘어졌대요?
B 상대편이 반칙을 하는 바람에 넘어졌나 봐요.

Question 38

예상하다

Answer 38

to expect

Question 39

버스가 갑자기 서는 바람에 넘어졌어요. / 옆 사람과 부딪쳤어요

Answer 39

:)

Question 40

시계가 교장이 나는 바람에 지각했어요.

Answer 40

:)

Question 41

버스가 늦게 오는 바람에 지각했어요.

Answer 41

:)

Question 42

커피를 많이 마시는 바람에 잠을 못잤어요.

Answer 42

:)

Question 43

도서관에서 불이 나는 책이 탔어요.

Answer 43

타다 to get burned (book, skin, meat, …)

Question 44

가발

Answer 44

kolahgis

갑자기 바람이 부는 바람에 아저 의 가발이 날이 갔어요 / 치아라 뒤집혔어요

Question 45

의자 다라

Answer 45

:)

Question 46

취소 되다

Answer 46

To get canceled

Question 47

0:0
1:2

Answer 47

영 대 영
일 대 이

Question 48

아쉽다

Answer 48

To be unsatisfying
아쉽게도 우리 팀이 졌어요.

Question 49

골을 넣다

Answer 49

to score a goal
그런데 후반전에서 한국대학교가 두 골을 넣어서 한 골 차이로 졌어요.

Question 50

아깝다

Answer 50

To be regrattable

그런데 후반전에서 한국대학교가 두 골을 넣어서 한 골 차이로 졌어요.
어휴, 아깝게 졌네요.

Question 51

역전패하다

Answer 51

to be ahead and lose then

두 골을 넣어서 역전패하다

Question 52

체력이 떨어지다

Answer 52

To lose strength

우리 팀이 후반전에 체력이 떨어지다

Question 53

부상을 당하다

Answer 53

To suffer an injury
우리 팀 선수 두 명이 부상을 당하다

Question 54

비기고 있다

Answer 54

To tie/come out even
= 동점이에요.
1대 1로 비기고 있다

Question 55

V-고 말았어요

Answer 55

V-고 말았어요. =았/었어요.
But the feeling of the speaker is more emphasized in V-고 말았어요.

내가 다이어트 중인데 어제 치킨을 먹고 말았어요. ㅠㅠ

Question 56

V-고 알았어요

Answer 56

V-고 알았어요. =았/었어요.
But the feeling of the speaker is more emphasized in V-고 알았어요.

내가 다이어트 중인데 어제 치킨을 먹고 말았어요. ㅠㅠ

Question 57

N(이)라는 N

Answer 57

This expression is used to introduce the name of an unknown object to the listener.

• 이것은 한국에서 유명한 닭갈비라는 음식입니다.
• ‘서울의 별’이라는 드라마에서 1960년대 서울의 모습을 볼 수 있습니다.

Question 58

Correct this sentence: 이것은 과일이라는 수박입니다.

Answer 58

이것은 수박이라는 과일입니다.

Question 59

지난 주말에 …라는 영화를 봤어요.
저는 어릴 때 익산이라는 곳에서 살았어요.
소프트벌이라는 운동경기를 알아요?

Answer 59

:)

Question 60

저는 주은정이라는 친구를 소개하고 싶습니다.

Answer 60

N이라는 N

Question 61

N-의는 N에 비해(서)

Answer 61

is used to express comparison, in which the noun preceding -에 비해서 is the standard from which the comparison is made = compared to…
- N-에 비해서 is also often used in the form of N-에 비해 or N-에 비하여

Similar to …보다 but if you are comparing standards, then cant use 보다.
• 서울에 비해서 제주도는 날씨가 따뜻합니다.
• 그 친구는 다른 친구들에 비해 젊어 보입니다.
• 그 선수는 실력에 비해 좋은 평가를 받지 못하고 있습니다.

Question 62

평가를 받다

Answer 62

To receive evaluation

그 선수는 실력에 비해 좋은 평가를 받지 못하고 있습니다.

Question 63

미미는 나이에 비해서 귀가 크다.
미미는 나이보다 키가 코다. X

Answer 63

:)

Question 64

저는 키에 비해 몸무게가 많이 나가요.
보다 X

Answer 64

It means the person is short.
(This grammar is used in comprehensive questions a lot.)

Question 65

면적

Answer 65

서울은 면적에 비해서 인구가 않아요.
area

Question 66

인구

Answer 66

Population

서울은 면적에 비해서 인구가 않아요.

Question 67

이 된장찌개는 값에 비해서 맛있어요.
보다 x
저는 춤을 잘 추는데 비해서 노래를 잘 못해요.
이 옷은 가격에 비해서 질이 괜찮은 편이에요
나이에 비해서 젊어 보이시네요.

Answer 67

:)

Question 68

관람하다

Answer 68

To watch

이곳에 가 면 운동 경기를 관람할 수도 있고 경기장 내에 있는 영화관에서 영화도 볼 수 있고 근처 공원에서 산책도 할 수 있다.

Question 69

내

Answer 69

inside
이곳에 가 면 운동 경기를 관람할 수도 있고 경기장 내에 있는 영화관에서 영화도 볼 수 있고 근처 공원에서 산책도 할 수 있다.

Question 70

응원하다

Answer 70

To cheer

이곳은 야구 경기가 있는 날이면 응원하는 사람들의 함성 소리로 가득하다.

Question 71

가득하다

Answer 71

To be full

이곳은 야구 경기가 있는 날이면 응원하는 사람들의 함성 소리로 가득하다.

Question 72

함성

Answer 72

Whoop

이곳은 야구 경기가 있는 날이면 응원하는 사람들의 함성 소리로 가득하다.