Unit 2: Besuch von der Enkelin Flashcards
Sie _________________ (rings the doorbell) und ein Mädchen macht auf.
Sie klingelt an der Tür und ein Mädchen macht auf.
Na? __________ (What’s up)?
Na? Was geht?
_______ (Everything is fine)! Wer bist du denn?
Läuft! Wer bist du denn?
Oh, hat Opa jetzt _________ (a new one)?*
Oh, hat Opa jetzt ‘ne Neue?*
Lola _________________ (just keeps talking).
Lola redet einfach weiter.
Bist aber _________ (quite) jung für den alten Herrn.
Bist aber ziemlich jung für den alten Herrn.
Ich bin _________ (actually) nur die Nachbarin.
Ich bin eigentlich nur die Nachbarin.
Auf dem Kopf trägt er eine Baseball-Cap _____________ (the wrong way round).
Auf dem Kopf trägt er eine Baseball-Cap verkehrt herum.
Das poste ich ___________ (right away) auf Instagram.
Das poste ich gleich mal auf Instagram.
__________________ (Would you like to come in), Fräulein Katie?
Wollen Sie reinkommen, Fräulein Katie?
Nee, Kuchen ___________ (makes fat).
Nee, Kuchen macht dick.
Ich nehme gern _________ (a piece)!
Ich nehme gern ein Stück!
Und ________ (stop), mich Lolalein zu nennen!
Und hör auf, mich Lolalein zu nennen!
Die drei _____________ (are sitting together) im Wohnzimmer.
Die drei sitzen zusammen im Wohnzimmer.
Oh _____________ (I know that).
Oh das kenne ich.
Leider sind ihre Noten ____________ (very bad), weil sie nur Unsinn im Kopf hat und ständig Streiche spielt.
Leider sind ihre Noten sehr schlecht, weil sie nur Unsinn im Kopf hat und ständig Streiche spielt.
Leider sind ihre Noten sehr schlecht, weil sie ________________ (only nonsense in her head) hat und ständig Streiche spielt.
Leider sind ihre Noten sehr schlecht, weil sie nur Unsinn im Kopf hat und ständig Streiche spielt.
____________ (Look), Katie, wie viele Follower ich hab’.
Guck mal, Katie, wie viele Follower ich hab’.
_______________________ (I understand only train station*).
*That means the person does not understand what the other person is talking about.
Ich versteh’ nur Bahnhof.
______ (I have) aber ___________ (don’t feel like), etwas Richtiges zu lernen!
Ich hab’ aber keine Lust, etwas Richtiges zu lernen!
Ich werde später ________ (anyway) Influencer.
Ich werde später sowieso Influencer.
Aber mit den schlechten Noten _____________ (that won’t happen), mein Kind…
Aber mit den schlechten Noten wird das nichts, mein Kind…
Och, Opa, du checkst echt _________ (anything)!
Och, Opa, du checkst echt gar nix!
Sie war _______ (so nice), als sie klein war.
Sie war so lieb, als sie klein war.
Herr Kraut und Katie sitzen ___________ (still) im Wohnzimmer.
Herr Kraut und Katie sitzen immer noch im Wohnzimmer.
Puh, ich habe ___________ (the last time) gespielt, als ich ein Kind war.
Puh, ich habe das letzte Mal gespielt, als ich ein Kind war.
Na, _________ (something like that) vergisst man doch nicht.
Na, sowas vergisst man doch nicht.
________________ (I rather take) Schwarz.
Ich nehme lieber Schwarz.
Sie spielen ___________ (for a while).
Sie spielen eine Weile.
Herr Kraut, _______________ (it’s your turn)!
Herr Kraut, Sie sind dran!
Ich muss ______________ (think well).
Ich muss gut nachdenken.
Herr Kraut nimmt das Pferd und springt 5 Felder ________ (too far).
Herr Kraut nimmt das Pferd und springt 5 Felder zu weit.
Herr Kraut, ______________ (that’s cheating)!
Herr Kraut, das ist Beschiss!
Ich habe ___________ (quite honestly) gewonnen.
Ich habe ganz ehrlich gewonnen.
Ich ___________________ (have no time anymore) zu diskutieren.
Ich habe jetzt keine Zeit mehr zu diskutieren.
Herr Kraut macht den Fernseher an und _____ (leans) im Sessel ____ (back).
Herr Kraut macht den Fernseher an und lehnt sich im Sessel zurück.
