Unit 2 产品介绍

Question 1

此款打印机高效，耐用，经济，特别适合与中学生使用。

Answer 1

This model of typewriter is efficient and endurable , economical and practical for middle school students.

Question 2

我们生产的电脑以高品质，结构紧凑，节能，学习操作简易而著称。

Answer 2

The computer we produced is characterized by its high quality, compact-sized, energy-saving and it’ also easy-to-learn and easy-to-operate.

Question 3

我们的产品不仅与同等产品一样价位低廉，而且在以下一些方面更具有先进之处。

Answer 3

They are not only as low-priced as other makers, but they are distinctly superior in the following respects .

Question 4

使用这台机器可以使生产率提高30%，同样也可以使三个人所做的工作，由一个人就可以

完成。

Answer 4

You will get a 30% increasing production upon using this machine and also it allows one people to perform the task of three people.

Question 5

此机器可以维持使用一年。

Answer 5

This product will pay its own way in a year.

Question 6

使用这台机器6个月就可收回投资成本。

Answer 6

This machine will pay back your investment in 6 month.

Question 7

这款自行车可以折叠成一半那么大，便于手提，特别适用与旅行或交通拥挤时。

Answer 7

This kind of bicycle can be folded in half and handy to carry around ,especially useful during traveling and traffic jams.

Question 8

我们的工程师设计的包装物卡片精致而实用。

Answer 8

The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.

Question 9

这款赛车速度最快可达30公里每小时。

Answer 9

The maximum speed of this kind of variable speed bicycle is 30 K/H .

Question 10

此机构设备结构简单，因此故障少，便于维护。

Answer 10

These machines have few breakdowns and easy to maintain because of their simple mechanical structure.

Question 11

与其他品牌相比，这种轮胎使用高品质橡胶，磨损小，耐用。

Answer 11

Compared with other brands, this kind of tyre cost less per mile and wear much longer due to its topnotch rubber.

Question 12

此轮胎可在湿滑路面正常使用。

Answer 12

This kind of tyre is characteristic of nonskid stop on wet road.

Question 13

这种材料便于清洗，且耐用。

Answer 13

This material has a durable and easy-to-clean surface.

Question 14

这种空调经济耐用，适用与公司，企业。

Answer 14

This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.

Question 15

我们的产品质量卓越，是典型的东方式设计风格。

Answer 15

Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.

Question 16

我们的真丝衣物是由上等纯丝为材料，以传统手工技术制成。

Answer 16

Our silk garments are made of super pure silk material and by traditional skills.

Question 17

这类衣物不仅华丽而且极具鉴赏价值，享誉国内外。

Answer 17

The garments are magnificent and tasteful and have long enjoyed great fame both at home and aboard.

Question 18

我们的打印机由轻质的硬质合金制成，携带方便，经久耐用。

Answer 18

As our typewriters are made of light and hard alloy they are both portable and endurable.

Question 19

我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。

Answer 19

The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.

Question 20

我向您强烈推荐，我们的产品具备您所想要的全部特征，而且比同等日本产品便宜20%。

Answer 20

As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made ,I strongly recommended to you.

Question 21

这个品牌的真空净化器是目前国际市场上最具有竞争力且销量最好的一款。

Answer 21

Vacuum cleaners of this brand are competitive in the international market and are the best- selling products of their kind.

Question 22

“永久”牌变速赛车在您的市场中一定热销。

Answer 22

“Forever” multiple speed racing bicycles are sure to be sellable in your market.

Question 23

鉴于它的高品质和合理的价格，我们的真丝衣物在欧洲市场备受好评，销售很快。

Answer 23

Owning to its superior quality and reasonable price our silk has met with warm reception and quick sale in most European countries.

Question 24

我们认为我们的产品是亚洲市场上最好的，可以在价格上与日货竞争。

Answer 24

We feel that our product is the best kind in Asia and we can very well compete against Japan in price.

Question 25

我们的货物在其他市场上也备受好评。

Answer 25

Our goods are greatly appreciated in other markets similar to your own.

Question 26

由于品质卓越，这款商品经常在一些地区脱销。

Answer 26

By virtue of its super quality ,this product is often sold out in many areas.

Question 27

我们的产品质量好，价格低廉，一定会在您的市场上热销。

Answer 27

Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be sellable in your market.

Question 28

这些产品在我们的市场中有售。

Answer 28

These items are most sellable in our market.

Question 29

此类玩具在我们的市场中供货充足稳定。

Answer 29

There have been a steady demand in our market for this kind of toy.

Question 30

我们很高兴向您推荐我们的产品，并为您提供样件。

Answer 30

We have the pleasure in recommending you the goods similar to the sample you send.