Unidad 7 Flashcards
la tira (cómica)
der Comicstrip
atrevido/-a
kühn, frech
luchador/a
der/die Kämpfer/in
incansable
unermüdlich
la clase media
die Mittelschicht
poner en boca
in den Mund legen
ingenuo/-a
naiv
profundo/-a
tief, tiefsinnig
descender (e->ie)
absteigen, abstammen
no le veo la gracia
ich finde es nicht lustig
de mal gusto
geschmacklos
el malentendido
das Missverständnis
interactuar
interagieren
distintivo/-a
Unterscheidungs-
distante
entfernt
la fuente
die Quelle
concebir
auffassen, empfinden
la espontaneidad
die Spontaneität
la interrupción
die Unterbrechung
la precisión
die Genauigkeit
pasar a
übergehen zu
tender (e->ie) a
neigen zu
con antelación
im Voraus
el orden cronológico
chronologische Reihenfolge
expresar
äußern, ausdrücken
percibir
wahrnehmen
descortés
unhöflich
ofender
beleidigen
el lenguaje corporal
die Körpersprache
resaltar
betonen, hervorheben
considerar
betrachten als, halten für
la expresividad
die Ausdrucksstärke
inspirar
hier: wecken
el grado de formalidad
der Formalitätsgrad
la elocuencia
die Rednergabe
la eficiencia
die Leistungsfähigkeit die Wirksamkeit
vinculante
verbindlich
la vinculación
die Verbindlichkeit
el reconocimiento
die Anerkennung
acertar (e->ie)
richtig sein, treffen
la mejilla
die Waage
conversar
sich unterhalten
estar po (+Inf.)
im Begriff sein, etw. zu tun, noch erledigen müssen
deber (de) (+Inf.)
müssen (Vermutung)
estar a punto de (+Inf.)
kurz davor sein, etw. zu tun
marcharse
gehen, weggehen
hacer un bote
zusammenlegen (Geld)
entrar en conctacto con
Kontakt aufnehmen mit
algo se le da mal a alguien
jmd. tut sich schwer mit etw.
el café solo
der Espresso
coloquial
umgangssprachlich
el/la heladero/-a
der/die Eisverkäufer/in
algo le hace gracia a alguien
jmd. findet etw. lustig
equivocarse
sich irren, sich vertun
posteriorente
später
instalarse
sich niederlassen
el/la fenicido/-a
der/die Phönizier/in
el/la griego/-a
der/die Grieche/-in
a.C. (antes de Cristo)
v. Chr.
la lengua culta
gehobene Sprache, Schriftsprache
dar origen a
hervorrufen, den Ursprung von etw. bilden
la tortura
die Folter, die Qual
la cuna
die Wiege
la manifestación
hier: Äußerung
la glosa
die Glosse
el/la monje/-a
der/die Mönch/Nonne
la yuca
der Maniok
la papa (lat. am.)
die Kartoffel
el superventas
der Bestseller
el saber
das Wissen
el/la catedrático/-a
der/die Professor/in
místico/-a
mystisch
el reinado
die Herrschaft
la unificación
die Vereinigung
el gigante
der Riese
el molino de viento
die Windmühle
hacerse universal
hier: zur Weltsprache werden
la Biblia
die Bibel
el palo
der Stock
el/la esclavo/-a
der/die Sklave/-in
el vocablo
die Vokabel
la aduana
der Zoll
la albóndiga
das Fleischklößchen
la berenjena
die Aubergine
la sandía
die Wassermelone
reinar
herrschen
cara a cara
von Angesicht zu Angesicht
transmitir
übermitteln, übertragen
el mensaje
die Aussage, die Botschaft
el tono de voz
der Tonfall, der Klang der Stimme
el lenguaje corporal
die Körpersprache
básico/-a
grundlegend
negar (e->ie)
verneinen
fruncir el ceño
die Stirn runzeln
visual
visuell
el/la hablante nativo/-a
der/die Muttersprachler/in
pronunciar
aussprechen
el vasco/el euskera
Baskisch
el gallego
Galicisch
el mallorquín
Mallorquinisch
Cataluña
Katalonien
el País Vasco
das Baskenland
la comunidad
hier: die Region
descifrar
entziffern, entschlüsseln