UMWELT Flashcards
Les menaces sur l’écosystème
Die Bedrohung des Ökosystems
Le climat
das Klima
les mutations climatiques
der Klimawandel (sg)
la catastrophe climatique
der Klimakatastrophe,en
protection des conditions climatiques
der Klimaschutz
le réchauffement (de l’atmosphère)
die Aufheizung/die Erwärmung ( der Erdatmosphäre)
la hausse des températures
der Temperaturanstieg,e
la fonte de la banquise
die Abschmelzung des Polareises
la glace fond
Das Polareis schmilzt
l’élévation du niveau de la mer
der Anstieg der Meere
l’effet de serre
der Treibhauseffekt
la couche d’ozone
die Ozonschicht
le trou dans l’ozone
das Ozonloch,¨er
le taux d’ozone dans l’air
der Ozonwert,e
l’alerte à l’ozone
der Ozonalarm
la nappe phréatique
das Grundwasser
le nitrate
das Nitrat
le phosphate
das Phosphat,e
le pesticide
das Pflanzenschutzmittel,- / das Pestizid,e
être pollué/contaminé
verseucht sein
détruire la forêt
den Wald (die Wälder) vernichten/zerstören
l’algue
die Alge,n
le développement des algues vertes
die Algenpest
les eaux usées
die Abwässer (pl)
l’équilibre naturel
das natürliche Gleichgewicht
bio-dégradable
biologisch abbaubar/biolöslich
l’émission
der AusstoB,¨e / die Emission,en
émettre/dégager
aus/stoBen (ie,o)
intoxiquer, empoisonner
vergiften
les gaz d’échappement
die Abgase (pl)
le gaz propulseur
das Treibgas,e
aérosol, le vaporisateur
der/das Spray,s / die Spraydose,n
la nuisance sonore
die Lärmbelästigung,en
la protection contre le bruit
der Lärmschutz
l’élimination des déchets
die Abfallbeseitigung
les déchets, les ordures
der Müll (sg) / der Abfall, ¨e
les ordures ménagères
der Hausmüll
les déchets toxiques
der Giftmüll
les déchets dangereux
der Sondermüll
la poubelle domestique/ poubelle, conteneur à ordures
der Mülleimer/ die Mülltonne,n
conteneur destiné aux déchets recyclables
die “grüne” (“braune”) Tonne, n
trier les déchets
die Abfälle sortieren / den Müll trennen
éliminer
beseitigen
évacuer, nettoyer, recycler ; éliminer les matières toxiques
etw. entsorgen
éviter les déchets
Müll vermeiden
brûler les déchets
Müll verbrennen
la décharge
die Mülldeponie, n
le verre usagé
das Altglas (sg)
le métal usagé
das Altmetall,e
les vieux papiers
das Altpapier (sg)
collecter
sammeln
réutiliser
wieder/verwenden
récupération, réutilisation
die Wiederverwendung
recycler
wieder/verwerten
le recyclage
die Wiederverwertung / das Recycling
recyclable
wiederverwertbar
la bouteille non consignée
die Einwegflasche,n / die Wegwerfflasche
la bouteille consignée
die Pfandflasche
la consigne pour canettes
das Dosenpfand
l’emballage
die Verpackung,en
l’énergie
die Energie,n
la source d’énergie, ressource d’énergie
die Energiequelle, n/ der Energieträger, -
chercher de nouvelles sources d’énergie
neue Energiequellen - träger erschlieBen (o,o)
les énergies “traditionnelles”
die Altenergien (pl)
la consommation d’énergie
der Energieverbrauch
consommer de l’énergie
viel/mehr/weniger Energie verbrauchen
gaspiller l’énergie
Energie verschwenden
réduire la consommation
den Energieverbrauch reduzieren/senken
les besoins énergétiques
der Energiebedarf (sg)
approvisionner en énergie
mit Energie versorgen
l’approvisionnement en énergie
die Energieversorgung
couvrir les besoins /faire face au besoin/ à l’approvisionnement en énergie
den Energiebedarf/ die Energieversorgung decken
transformer l’énergie
die Energie um/wandeln
économiser de l’énergie
Energie sparen / ein/sparen
l’économie d’énergie
die Einsparung von Energie
qui consomme peu d’énergie
energiesparend
la performance énergétique
die Energieeffizienz
qui permet d’obtenir une bonne performance énergétique
energieeffizient
l’éléctricité
die Elektrizität
le courant
der Strom
produire de l’électricité
Elektrizität erzeugen
énergie fossile
die fossile Energie, n
énergie nucléaire
die Atomenergie / die Kernenergie
énergie renouvelable
die erneuerbare / regenerative / nachwachsende E.
énergie “propre”, non-polluante
die “saubere” Energie
énergie solaire
die Sonnenenergie / die Solarenergie
énergie éolienne
die Windenergie
bioénergie renouvelable
die nachwachsende Bio-Energie
l’énergie hydraulique
die Wasserkraft
la géothermie
die Geothermie
la biomasse
die Biomasse
développer/ utiliser des énergies renouvelables
erneuerbare/regenarative E. aus/bauen, fördern/ nutzen
la transition énergétique
die Energiewende
préparer /accélérer la transition énergétique
die Energiewende vor/bereiten, voran/treiben
obtenir un approvisionnement en énergie durable
eine nachhaltige Energieversorgung erreichen
réussir / réaliser la transition énergétique
die Energiewende schaffen, um/setzen
la transition énergétique réussit /échoue
Die Energiewende gelingt ,scheitert
le gaz de schiste
das Schiefergas
extraire le gaz de schiste
fördern
l’extraction de gaz de schiste
die Schiefergasförderung
extraire du gaz dans des roches profondes
Gas fördern aus tiefen Gesteinsschichten
la roche, les roches
das Gestein
la fracturation hydraulique
das Fracking
les méthodes d’extraction sont controversées
die Fördertechnik/ die Methode ist umstritten
forer, le forage
bohren, das Bohren
le forage, faire un forage
Die Bohrung,en durch/führen
le liquide
die Flüssigkeit
injecter de l’eau et des substances chimiques dans la roche
Wasser und Chemikalien in das Gestein pumpen
toxique/hautement toxique
giftig / hochgiftig
rendre la roche perméable
das Gestein durchlässig machen
la pression
der Druck
exercer de la pression
Druck erzeugen
les nappes phréatiques
das Grundwasser
les matières toxiques polluent les nappes phréatiques
die Gifte belasten das Grundwasser
le polluant, substance toxique
der Schadstoff,e
peu polluant
schadstoffarm
les particules fines
der Feinstaub (sg)
l’alerte aux particules fines
der Feinstaubalarm
surveiller la qualité de l’air
die Luftqualität überwachen
le gaz de serre
das Treibhausgas,e
CFC
FCKW
dioxyde de carbone
das Kohlendioxid
le méthane
das Methan, das Methangas
l’ozone
Das Ozon
la couche d’ozone
die Ozonschicht
le trou dans la couche d’ozone
das Ozonloch
la matière première
der Rohstoff,e
le gisement
das Vorkommen -, der Vorrat, ¨e
les réserves en pétrole ne sont pas illimitées
Die Ölvorräte sind begrenzt
le manque de
der Mangel an
la pénurie de matières première
die Rohstoffknappheit
préserver les ressources énergétiques
die Ressourcen schonen
gérer les ressources de manière responsable
verantwortlich mit den Ressourcen um/gehen
le charbon
die Kohle,n
la centrale thermique
das Kohlekraftwerk
exploiter une centrale
ein Kraftwerk betreiben (ie,ie)
l’exploitation minière
der Bergbau
le mineur
der Bergmann, die Bergleute
le pétrole
das Öl, das Erdöl
le pétrole brut
das Rohöl
l’exploration petrolière
das Bohren nach Erdöl
pays producteur de pétrole
das Ölförderland, ¨er
champ pétrolifère, de pétrole
das Ölfeld,er
la crise pétrolière
der Erdölschock,s / die Ölkrise,n
produire / consommer du pétrole
Erdöl erzeugen / verbrauchen
il y a une pénurie de pétrole
das Erdöl wird knapp
le baril de pétrole
das Barrel Erdöl
le pétrolier
der Öltanker, -
la nappe de pétrole
der Ölteppich,e
la marée noire
die Ölkatastrophe,e / die Ölpest / die Ölflut
le carburant
der Treib-, Brenn- und Kraftstoff,e
l’essence
das Benzin,e
rouler à l’essence
mit Benzin fahren
sans plomb
bleifrei
le diesel, gasoil
der Diesel
moteur diesel
der Dieselmotor
le gazole
der Dieselkraftstoff
véhicule diesel
das Fahrzeug mit Dieselmotor
le biocarburant
der Biokraftstoff
le tournesol
die Sonnenblume,n
le colza
der Raps, das Rapsöl
l’éthanol
das Ethanol
le prix de l’essence
der Benzinpreis,e
la consommation d’essence
der Benzinverbrauch
la station-service
die Tankstelle,n
prendre l’essence, faire le plein
tanken, voll/tanken
la voiture qui consomme peu
das sparsame Auto
la voiture électrique
das Elektroauto,s
la voiture hybride
das Hybridfahrzeug,e
la voiture à pile combustible
der PKW mit Brennstoffzelle,n
la voiture à hydrogène
das Wasserstofffahrzeug,e
le gaz, le gaz naturel
das Gas,e / das Erdgas
(se) chauffer / cuisiner au gaz
mit Gas heizen/kochen
l’atome, le noyau
das Atom,e / der Kern,e
l’énergie nucléaire
die Atom-, Kernkraft
la central nucléaire
das Atom-, Kernkraftwerk
exploiter
betreiben
fermer une centrale
ein AKW still/legen
stopper une centrale
ein AKW ab/schalten
abandonner à , renoncer à
aus (D) etw. aus/steigen
les déchets nucléaires
der Atommüll
le retraitement des déchets radioactifs
die atomare Wiederaufbereitung
retraiter
auf/bereiten
la radioactivité
die Radioaktivität
radioactif
radioaktiv
le rayon radioactif
der radioaktive Strahl,en
être irradié
verstrahlt / strahlenverseucht sein
être exposé aux rayons radioactifs
radioaktiven Strahlen (D) ausgesetzt werden
à l’abri des radiations
strahlensicher
stocker
lagern
stocker définitivement
end/lagern
éliminer (déchets)
entsorgen
l’incident dans une centrale
der Störfall, ¨e
la catastrophe nucléaire
der GAU (grösster anzunehmender Unfall)
mesures de sécurité
die Sicherheitsmassnahme,n
prendre/augmenter/respecter les mesures
die Massnahme treffen / erhöhen / beachten
l’arme nucléaire
die Nuklear -, Kern-, Atomwaffe, n
la bombe nucléaire
die Atombombe
l’environnement
die Umwelt
la politique de l’environnement
die Umweltpolitik
la protection de l’environnement
der Umweltschutz (sg)/ der Klimaschutz
contribuer à la protection de
einen Beitrag leisten zu etw (D) / zu etw (D) bei/tragen
protéger, préservé / sauvegarder
schützen/retten
prendre soin, ménager
schonen
non polluant
umweltfreundlich, umweltschonend
qui respecte l’environnement (produit, mesure)
umweltgerecht
compatible avec l’environnement (produit)
umweltverträglich
écologiste (personne)
der Umweltschützer,-
polluant, non-écologique
umweltschädlich, umweltfeindlich
détruire l’environnement
die Umwelt zertsören
polluer
verschmutzen, belasten
la pollution
die Umweltverschmutzung
pollueur
der Umweltsünder (fam)
réglementation environnemental
die Umweltauflage,n
la zone réservée aux voitures propres
die Umweltzone,n
le cadre de vie
der Lebensraum, ¨e
le biotope
das Biotop
la protection de la nature
der Naturschutz
la réserve naturelle
das Naturschutzgebiet, e
la protection des espèces
der Artenschutz
la biodiversité
die Artenvielfalt
durable, éco-responsable
nachhaltige
