U6 vocabulairy Flashcards
gedane zaken nemen geen keer
no use crying over spilt milk
een rotte appel
a bad egg
zo gek als een achterdeur, knettergek
as nutty as a fruitcake
appelen met peren vergelijken
compare apples and oranges
het beste wat je ooit is overkomen, beste uitvinding
best thing since sliced bread
zo cool als een kikker
cool as a cucumber
vol energie
full of beans
in de penarie, in de knoei
in a pickle
als 2 handen op 1 buik, als 2 druppels water
like two peas in a pod
een luchtkasteel, iets onrealistisch
pie in the sky
zo gaan dingen nu eenmaal
that’s the way the cookie crumbles
gek zijn van
to be nuts about
vleien, paaien
to butter someone up
een toontje lager zingen
to eat humble pie
erg weinig eten
to eat like a bird
erg veel eten
to eat like a horse
uit je dak gaan
to go bananas
in verwachting zijn
to have a bun in the oven
een gezonde eetlust hebben
to have a healthy apetite
grotere problemen hebben
to have bigger fish to fry
alles willen habben
to have one’s cake and eat it too
niet veel eetlust hebben
to pick at your food
schrokkelen, volvreten
to pig out (on food)
je eetlust bederven
to spoil your appetite
