U22 O3 E2 Blue Boxes

Question 1

Although it must be admitted that… we also have to…

Answer 1

Bien qu’il faille admettre que…, il faut aussi…

Question 2

Despite the fact that… it is important to consider that…

Answer 2

Malgré le fait que…, il est important de considérer que…

Question 3

Although I understand that… let me tell you that…

Answer 3

Même si je comprends que…, permettez-moi de vous dire que…

Question 4

I understand that… but…

Answer 4

J’ai bien compris que…, mais…

Question 5

You have to admit that… however…

Answer 5

Il faut admettre que…, cependant…

Question 6

While I respect your point of view, I have to tell you that….

Answer 6

Tout en respectant votre point de vue, je dois vous dire que…

Question 7

I don’t have a personal opinion on that. For the U.S. government, it’s essential to…

Answer 7

Je n’ai pas d’opinion personnelle à vous donner à ce sujet. Pour le gouvernement des États-Unis, il est essentiel de…

Question 8

I can not answer your question, for more details on this subject, refer to… (the specialist in the matter at the embassy)

Answer 8

Je ne peux pas répondre à votre question, pour plus de détails à ce sujet, référez-vous à… (le spécialiste en la matière à l’ambassade)

Question 9

I respect your government’s position on…,However as a representative of the American government, I’m required to…

Answer 9

Je respecte la position de votre gouvernement quant à…, néanmoins en tant que représentant(e) du gouvernement américain, je suis tenu(e) de…