Trennbare Verben Flashcards
An kommen
قطار به زودی به راه آهن می رسد
به مقصد رسیدن
Der Zug kommt bald im Bahnhof an.
auskommen
او با دوستانش(مذکر)به خوبی کنار میاید
کنار آمدن
Er kommt mit seinen Freunden gut aus.
Zurückkommen
او به زودی به سرکار برمیگردد
برگشتن
Er kommt bald von der Arbeit zurück.
Einsteigen
آنها الان سوار قطار میشوند
سوار شدن
Sie steigen gerade in den Zug ein.
aussteigen
او در هامبورگ پیاده می شود
پیاده شدن
Er steigt in Hamburg aus.
بالن در آسمان بالا می رود
Der Ballon steigt in den Himmel.
Aufmachen
چه کسی مدام پنجره ها را باز میکند؟
باز کردن
Wer macht immer die Fenster auf?
Zumachen
بچه ها „به ندرت „درها را میبندند
„Selten „
بستن
Die Kinder machen die Türen selten zu.
Abschließen
او در ساختمان را قفل میکند
قفل کردن
Er schließt die Haustür ab.
aufschließen
او قفل در ساختمان را باز میکند
باز‌کردن
Er schließt die Haustür auf.
Einschalten
آیا لطفا چراغ را خاموش میکنی؟
روشن کردن
Schaltest du bitte das Leicht ein?
Umsteigen
آنها در بن وسیله نقلیه را تعویض میکنند
تعویض وسیله کردن
Sie steigen in Bonn um.
Umtauschen
او‌وسایل را عوض میکند
تعویض کردن
Sie tauscht die Sachen um.
aufstehen
آنها صبح زود از خواب بلند میشوند
بلند شدن
Sie stehen morgens früh auf.
aufleuchten
چراغ به صورت قرمز کم‌رنگ روشن است
روشن بودن
Die Lampe leuchtet hellrot auf.
