Tréithe Oisín: Cróga agus laochas

Question 1

the men saw a young, strong, handsome, noble warrior coming towards them on a horse

Answer 1

chonaic na fir laoch óg, láidir, dathúil, uasal ag teacht ar chapall ina dreo

Question 2

He bent down and effortlessly threw the stone far away

Answer 2

Chrom sé síos agus chaith sé an chloch i bhfad uaidh gan saothar gan stró

Question 3

She heard stories about his bravery and heroism, his character and his image

Answer 3

Chuala sí scéalta faoina chrógacht agus a laochas, faoina phearse agus a dheilbh

Question 4

Oisín sadly left his father to go to a new and unknown country

Answer 4

d’fhág Oisín a athair chun dul go tír nua anaithnid

Question 5

When Oisín heard that the daughter of the King of the Living was a prisoner of the giant Fómhar Builleach, he spent three days fighting against the giant.

Answer 5

Nuair a chuala Oisín go raibh iníon Rí na mBeo ina príosúnach ag an bhfathach Fómhar Builleach, Chaith sé trí lá ag troid in aghaidh an fhathaigh.

Question 6

Finally Oisín removed the giant’s head and freed the daughter of the King of the Living

Answer 6

Ar deireadh bhain Oisín an cloigeann den fhathach agus scaoil sé saor iníon Rí na mBeo

Question 7

Oisín traveled back to Ireland even after Niamh gave him three warnings not to step foot on irish ground

Answer 7

Thaistil Oisín ar ais go hÉirinn fiú tar éis do Niamh trí rabhadh a thabhairt dó gan cos a chur ar thalamh na hÉireann

Question 8

Oisín can also be vioelent. He removes the head of the giant Fallen Harvest

Answer 8

Is féidir le hOisín a bheith foréigineach freisin. Baineann sé an cloigeann den fhathach Fómhar Builleach