Translations for 'What would you do if...'

Question 1

If I were my principal, I would change the rules of the school

Answer 1

Dá mbeinn i mo phríomhoide, d’athróinn rialacha na scoile

Question 2

I would allow the students to wear make-up

Answer 2

Ligfinn do na daltaí smideadh a chaitheamh

Question 3

I would not give any homework on the weekends.

Answer 3

Ní thabharfainn aon obair bhaile ar an deireadh seachtaine.

Question 4

However, I would be tough on the lazy students

Answer 4

Áfach, bheinn dian ar na daltaí leisciúla

Question 5

If I won the lotto I would give some of the money to my family especially my parents.

Answer 5

Dá mbuafainn an lotto thabharfainn cuid den airgead do mo chlann go háirithe mo thuismitheoirí.

Question 6

I will go on a world tour this summer

Answer 6

Rachainn ar thuras domhanda an samhradh seo

Question 7

I always wanted to see Japan

Answer 7

Theastaigh uaim i gcónaí an tSeapáin a fheiceáil

Question 8

I saw thousands of movies about it

Answer 8

Chonaic mé na mílte scannán faoi

Question 9

If I were Minister for Health, I would give more money to every nurse in this country

Answer 9

Dá mbeinn i mo Aire Sláinte, thabharfainn níos mó airgid de gach alta sa tír seo

Question 10

I would give everyone a medical card

Answer 10

Tabharfainn cárta leighis do gach duine

Question 11

I would build more hospitals with lots of beds

Answer 11

Thógfainn níos mó ospidéal le go leor leapacha

Question 12

If I were Minister for Education, I would invest more money in resources for students with special needs.

Answer 12

Dá mbeinn i mo Aire Oideachais, d’infheisteoinn níos mó airgid in acmhainní do dhaltaí le riachtanais speisialta.

Question 13

I would change the old education system

Answer 13

D’athróinn an seanchóras oideachais

Question 14

I would replace the examination system with continuous assessment for the Leaving Certificate

Answer 14

Cuirfinn measúnú leanúnach í bhfeidhm don Ardteist in ionad chóras na scrúdaithe

Question 15

If I were my thaoiseach, I would provide more money for the health system

Answer 15

Dá mbeinn i mo thaoiseach, chuirfinn níos mó airgid ar faíl don chóras sláinte

Question 16

I would put more gardaí on the streets across the country to tackle the social problems

Answer 16

Chuirfinn níos mó gardaí ar na sráideanna ar fud na tíre chun dul i ngleic leis na fadhbanna sóisialta

Question 17

I would invest money in this country to create jobs for the people of the country

Answer 17

Infheisteoinn airgead sa tír seo chun poist a chruthú do mhuintir na tíre