Translations for 'My Area'

Question 1

I live in a village called Monasteraden with my family

Answer 1

Cónaím i sráidbhaile darb ainm Monasteraden le mo chlann

Question 2

It is situated in the countryside and because of that is is calm and quiet

Answer 2

Tá sé suite faoin tuath agus mar gheall ar sin tá sé suaimhneach agus ciúin

Question 3

Unfortunately, It is a remote place and because of this there isnt a lot of facilities in my area

Answer 3

Ar an droch uair, is áit iargúlta é agus mar sin níl alán áiseanna i mo gceantar

Question 4

There is no shop in Monasteraden, there is only a pub, a primary school and a church.

Answer 4

Níl aon siopa i Monasteraden, níl ann ach teach tábhairne, bunscoil agus séipéal.

Question 5

However, there are many facilities in Ballaghaderreen for example the library, football pitch and gymnasium

Answer 5

Áfach, tá alán áiseanna ar fáil i mBealach an Doirín mar shampla an leabharlann paírc peile agus an giomnáisiam

Question 6

It is only ten minutes from my house by car

Answer 6

Níl sé ach deich nóiméad ó mo teach sa charr

Question 7

I like my area because it is quiet and safe

Answer 7

Is maith liom mo cheantar mar tá sé ciúin agus sábháilte

Question 8

However, there is not much to do for the young people

Answer 8

Áfach níl mórán le déanamh do na daoine óga

Question 9

Well, to tell the truth there are problems in my area

Answer 9

Bhuel, chun an fíínne a rá tá fadhbanna i mo cheantar

Question 10

First of all there are not many facilities for the teenagers

Answer 10

Ar an gcéad dul síos níl go leor áiseanna ann do na déagóirí

Question 11

Every weekend young people are seen drinking heavily in the pubs

Answer 11

Gach deireadh seachtaine feictear daoine óga ag ól go trom sna teach tábhairne

Question 12

So it gets really noisy on the weekends especially when the teenagers are messing around

Answer 12

Mar sin, bíonn sé an-challánach ag an deireadh seachtaine go háirithe nuair a bhíonn na déagóirí ag pleidhcíocht

Question 13

There is also a lot of unemployment at home

Answer 13

Tá alán dífhostaíóchta sa bhaile freisin

Question 14

There is a beautiful mountain and lake called Loch Gara.

Answer 14

Tá sliabh agus loch álainn darb ainm Loch Gara.

Question 15

So there is a lot of nature in my area.

Answer 15

Mar sin tá a lán dúlra i mo cheantar.