Transitional Words Flashcards
In addition
Addition (Adding Information)
În plus
Trebuie să învățăm gramatica, iar în plus, trebuie să practicăm vorbirea. (We need to study grammar, and in addition, we need to practice speaking.)
Moreover
Addition (Adding Information)
Mai mult
Mi-a explicat soluția, mai mult, mi-a arătat și pașii necesari pentru a rezolva problema. (He explained the solution to me; moreover, he showed me the necessary steps to solve the problem.)
Besides that
Addition (Adding Information)
Pe lângă asta
Am terminat proiectul, și pe lângă asta, am corectat toate greșelile. (I finished the project, and besides that, I corrected all the mistakes.)
However
Contrast (Contradicting Ideas)
Însă
Îmi place ideea ta; însă, cred că ar putea fi mai detaliată. (I like your idea; however, I think it could be more detailed.)
On the other hand
Contrast (Contradicting Ideas)
Pe de altă parte
Sunt de acord cu tine; pe de altă parte, trebuie să luăm în considerare și alte opinii. (I agree with you; on the other hand, we must also consider other opinions.)
Nevertheless
Contrast (Contradicting Ideas)
Totuși
Era obosit, totuși a continuat să lucreze până a terminat. (He was tired, nevertheless, he kept working until he finished.)
For this reason
Cause and Effect (Explaining Reasons or Consequences)
Din această cauză
S-a defectat imprimanta, din această cauză nu am putut tipări raportul. (The printer broke down; for this reason, we couldn’t print the report.)
Despite this
Contrast (Contradicting Ideas)
Cu toate acestea
Ploua tare; cu toate acestea, am plecat la drum. (It was raining heavily; despite this, we set out on our journey.)
Therefore
Cause and Effect (Explaining Reasons or Consequences)
Deci
Am terminat toate sarcinile, deci merit o pauză. (I finished all the tasks; therefore, I deserve a break.)
Thus
Cause and Effect (Explaining Reasons or Consequences)
Astfel
El a câștigat competiția; astfel, a devenit campionul școlii. (He won the competition; thus, he became the school champion.)
Since
Cause and Effect (Explaining Reasons or Consequences)
Deoarece
Am ales acest curs deoarece oferă mai multe oportunități de învățare. (I chose this course since it offers more learning opportunities.)
After that
Sequence (Organizing Ideas Chronologically)
După aceea
Am citit un articol interesant, după aceea l-am discutat cu colegii mei. (I read an interesting article; after that, I discussed it with my colleagues.)
First of all
Sequence (Organizing Ideas Chronologically)
Mai întâi
Mai întâi trebuie să scrii introducerea, apoi restul eseului. (First of all, you need to write the introduction, then the rest of the essay.)
Then
Sequence (Organizing Ideas Chronologically)
Apoi
Ne-am întâlnit dimineața, apoi am mers împreună la muzeu. (We met in the morning, then we went together to the museum.)
Finally
Sequence/Conclusion (Organizing Ideas Chronologically/Summarizing Ideas)
în cele din urmă
Am lucrat ore întregi, și în cele din urmă, am găsit soluția. (I worked for hours, and finally, I found the solution.)
In conclusion
Sequence/Conclusion (Organizing Ideas Chronologically/Summarizing Ideas)
În concluzie
În concluzie, educația este cheia succesului. (In conclusion, education is the key to success.)
Especially
Emphasis (Highlighting Importance)
În special
Îmi place să citesc, în special literatură clasică. (I enjoy reading, especially classical literature.)
In fact
Emphasis (Highlighting Importance)
De fapt
De fapt, el știe mai multe despre subiect decât credeam. (In fact, he knows more about the topic than I thought.)
Surely
Emphasis (Highlighting Importance)
Cu siguranță
Cu siguranță, aceasta este cea mai bună soluție. (Surely, this is the best solution.)
Particularly
Emphasis (Highlighting Importance)
Mai ales
Îmi place natura, mai ales munții. (I love nature, particularly the mountains.)
Clearly
Emphasis (Highlighting Importance)
În mod clar
Această problemă, în mod clar, necesită mai multă atenție. (This issue clearly requires more attention.)
Just like
Comparison (Showing Similarities)
La fel ca
El vorbește la fel ca un nativ. (He speaks just like a native.)
Likewise
Comparison (Showing Similarities)
Asemenea
El este foarte politicos; asemenea, și sora lui. (He is very polite; likewise, his sister is too.)
Similarly
Comparison (Showing Similarities)
În mod similar
În mod similar, trebuie să rezolvăm și această problemă. (Similarly, we need to solve this issue as well.)
In comparison with
Comparison (Showing Similarities)
În comparație cu
În comparație cu anul trecut, am progresat mult. (In comparison with last year, we’ve made a lot of progress.)
Therefore
Conclusion (Summarizing Ideas)
Așadar
Am aflat toate detaliile; așadar, putem începe. (I’ve learned all the details; therefore, we can begin.)
In short
Conclusion (Summarizing Ideas)
Pe scurt
Pe scurt, trebuie să lucrăm mai eficient. (In short, we need to work more efficiently.)
To sum up
Conclusion (Summarizing Ideas)
Rezumând
Rezumând, această experiență a fost una pozitivă și educativă. (To sum up, this experience was a positive and educational one.)
Before anything else
Used to emphasize something that should be done first.
Înainte de toate
Înainte de toate, trebuie să verificăm datele. (Before anything else, we need to check the data.)
That is to say / In other words
Useful for clarifying or rephrasing an idea.
Adică
Trebuie să înveți limba, adică gramatica, vocabularul și pronunția. (You need to learn the language, that is to say, the grammar, vocabulary, and pronunciation.)
Briefly
Perfect for summarizing a point.
Pe scurt
Pe scurt, planul nostru este să reducem cheltuielile. (Briefly, our plan is to reduce expenses.)
Even though / Although
Indicates a concession or contrast.
Cu toate că
Cu toate că era obosit, a terminat raportul. (Even though he was tired, he finished the report.)
In this regard / Along these lines
Used to connect a statement to a related idea.
În acest sens
Am avut mai multe discuții. În acest sens, am ajuns la un acord. (We had several discussions. In this regard, we reached an agreement.)
In reality / Actually
În realitate
Mulți cred că este ușor, dar, în realitate, e destul de complicat. (Many think it’s easy, but, in reality, it’s quite complicated.)
Therefore / As a result
A formal way to indicate cause and effect.
Prin urmare
Am terminat toate sarcinile; prin urmare, avem timp liber. (We’ve finished all the tasks; therefore, we have free time.)
At the same time / Also
Great for pointing out simultaneous ideas or adding information.
Totodată
A studiat limba română, totodată, și-a îmbunătățit pronunția. (She studied Romanian; at the same time, she improved her pronunciation.)
Of course / Certainly
Used to confirm or emphasize agreement.
Desigur
Desigur, toată lumea trebuie să respecte regulile. (Of course, everyone must follow the rules.)
On the contrary
Perfect for expressing a strong opposition to a previous statement.
Dimpotrivă
Nu a fost o pierdere de timp; dimpotrivă, a fost o experiență utilă. (It wasn’t a waste of time; on the contrary, it was a useful experience.)
Moreover / Besides
This is often used to add extra information or reinforce a point.
De altfel
Am verificat toate documentele; de altfel, totul pare să fie în regulă. (I checked all the documents; moreover, everything seems to be in order.)
Obviously / Clearly
Used to emphasize something that is clear or self-evident.
În mod evident
În mod evident, trebuie să luăm măsuri rapide pentru a rezolva situația (Obviously, we need to take quick action to resolve the situation.)
