traducciones - daf bet amud alef - rashi semana 1 a Flashcards
1
Q
מפרש
A
explica
2
Q
מאי
A
qué
3
Q
קאמר
A
está diciendo
4
Q
בפנינו
A
delante nuestro
5
Q
אמו
A
su madre
6
Q
קודם
A
antes
7
Q
שנולד
A
que naciera
8
Q
חלל
A
profano, no apto para la kehuna
9
Q
אם
A
si (condicional)
10
Q
הוזמו
A
los hacen zomemím
11
Q
הן
A
ellos
12
Q
לקיים
A
para cumplir
13
Q
בו
A
en él
14
Q
כאשר זמם
A
cómo quisieron hacer con su testimonio falso
15
Q
סופג
A
aplicamos
16
Q
טעמא
A
el motivo
17
Q
שהרג
A
que mató
18
Q
הנפש
A
una persona
19
Q
בשוגג
A
sin intención
20
Q
ה”ג
A
הכי גרסינן ( así decimos que es la versión correcta)
21
Q
מקיימת
A
se cumple
22
Q
בהו
A
en ellos
23
Q
קא בעי
A
está preguntando
24
Q
תנא
A
el Taná
25
קתני
esta enseñado
26
לקמן
más adelante
27
דין
la ley
28
במתני'
en la mishna
29
המזימים
(hamezimim) los que hacen falsos a los testigos
30
עדות
testimonio
31
והלא
acaso no
