Tournures De Phrase

Question 1

Faire face à / faire l’objet de critiques pour / fouetter / amener… à / faire partie integrante de / indiscipliné

Answer 1

To cope with / to come under fire for / to whip / to get…to / to be all part of / unmanageable

Question 2

Ne pas être d’humeur à… / ce n’est pas une manière de… / n’avoir aucun sens de / contrôler son tempérament / les esprits s’échauffent / c’est gentil de la part de / s’occuper de qch

Answer 2

To be in no mood for / this is no way to / to have no sense of / to keep one’s temper in check / tempers flare / to be of one to / to run sth

Question 3

Courtois / discret / (ir)respectueux / l’outrage à la pudeur / convenable / la galanterie / grossier / brutal / acerbe

Answer 3

Courteous / discreet / (dis)respectful / indecency / proper / gallantry / coarse / rough / sour-tempered

Question 4

Méchant / pervers / malveillant / impitoyable / se moquer de qqn / insultant / non éthique

Answer 4

Unkind / wicked / ruthless / to mock sb / abusive / unethical

Question 5

Devoir le respect à qqn / s’en remette à l’opinion de quelqu’un / être exigeant à propos de qch / avoir la réputation de faire quelque chose / faire quelque chose par dépit / faire l’objet de sévices sexuels / subir des injures / le non-respect des droits de l’homme

Answer 5

To owe sb respect / to defer to sb’s opinion / to be particular about sth / to have reputation for doing sth / to do sth out of spite / to be sexually abused / to endure abuse / human rights abuse

Question 6

Avec le respect que je vois dois / ce n’est rien / avec la plus grande… / de rien / je vous en prie / tout va bien

Answer 6

With all sur respect / never mind / with the utmost… / you’re welcome / my pleasure / it’s all right