Tourismo Flashcards
Posso perguntar algo?
Can I ask something?
I prefer
Gosto mais de
Fortunately
Ainda bem
Além disso
Besides that
As much as
O tanto que
Mainly
Sobretudo
Já volto
I’ll be right back
Unless
A menos que
Mesmo que
Even though
Apesar de
Even though
Caso
In case
Since that
Pois
Há três dias
3 days ago
Ele foi embora
He left
It’s about
Se trata
What was that?
O que foi aquilo?
Pelos vistos
Apparently
Fora lá
Outside
Como se diz?
How do you say?
To take away
Para levar..
Para levar embora
To take away
2 hours left
Faltam duas horas
Falta um dia
One day left
Quem me dera
I wish (lit. who will give me)
Que abrange
That includes
Whose
Cuja
Everyone
Todo mundo
Deve ter sido
Must have been
Pensando bem
Actually
Tell me
me avise
Such as
Tal como
Estar a ser feito
being done
caso contrário
otherwise
among ourselves
entre nós
we’re going to pay separately
vamos pagar separadamente
can we sit inside?
podemos nos sentar em dentro?
we would like to sit outside please
gostariamos nos sentar de fora por favor
Morangos
Strawberries
Empregado de mesa
Waiter
Atendente
Waiter
Give a tip
Dar uma gorjeta
Rice
Arroz
Salsicha
Sausage
Alho
Garlic
Óleo
Oil (cooking, olive)
Azeitonas
Olives
Sumo
Juice
Fresca ou natural?
Cold or room temperature?
Frutas do mar
Seafood
Gostaria um chávena de café
I would like a cup of coffee
Onde fica o estação de comboio?
Where is the train station?
Poderia ter uma cinzera por favor?
Could I have an ash tray please?
Não percebo
I don’t understand
Could you write this for me please?
Pode escrever isso para mim, por favor?
Nos deixe em paz
Leave us alone
Go away
Vai-se embora!
Onde você gostaria de se sentar?
where would you like to sit?
Can I ask something?
Posso perguntar algo?
Gosto mais de
I prefer
Ainda bem
Fortunately
Besides that
Além disso
O tanto que
As much as
Sobretudo
Mainly
I’ll be right back
Já volto
A menos que
Unless
Even though
mesmo que/ apesar de
In case
Caso
Pois
Since that
3 days ago
Há três dias
He left
Ele foi embora
Se trata
It’s about
O que foi aquilo?
What was that?
Apparently
Pelos vistos
Outside
Fora lá
How do you say?
Como se diz?
Para levar
Take away
Faltam duas horas
2 hours left
One day left
Falta um dia
That includes
Que abrange
Cuja
Whose
Todo mundo
Everyone
Must have been
Deve ter sido
Actually
Pensando bem
entre nós
among ourselves
otherwise
caso contrário
me avise
tell me
vamos pagar separadamente
we’re going to pay separately
I don’t understand
Não percebo
Could I have an ash tray please?
Poderia ter uma cinzera por favor?
fino
a glass of beer (in Porto)
a glass of beer (in Porto)
fino
stunning/amazing
deslumbrante
deslumbrante
stunning/amazing
te deslumbrar
to amaze yourself
to amaze / to dazzle
deslumbrar
incredible
incrível
incrível
incredible
delicious
delicioso
delicioso
delicious
horrific
horroroso
are you showing the liverpool game later?
vai passar o jogo do liverpool mais tarde?
Vocês vão exibir o jogo do Liverpool?
are you showing the liverpool game?
What game are you showing here?
Que jogo vai passar aqui?
Do you have tickets for the 10 o clock showing?
Tem ingressos para a sessão das 10?
Tem ingressos para a sessão das 10?
Do you have tickets for the 10 o clock showing?
Hoje será exibido Star Wars?
Are you showing Star Wars today?
Are you showing Star Wars today?
Hoje será exibido Star Wars?
vai ter espetáculo hoje?
do you have a show today?
do you have a show on today?
terá espetáculo hoje?
What sort of food do you serve?
Vocês servem algum tipo de comida?
Do you serve food?
Vocês servem comida?
Vocês servem algum tipo de comida?
What sort of food do you serve?
Vocês servem comida?
Do you serve food?
petiscos
snacks / tapas
snacks / tapas
petiscos
linguiça
sausage
sausage
linguiça
a little scary
um pouco assustador
um pouco assustador
a little scary
tira-colo
shoulder-strap
shoulder strap
tira-colo
the lenses
as lentes
camera bag
bolsa da câmera
bolsa da câmera
camera bag
tripod
tripé
tripé
tripod
habitação
room
quarto
room
room
habitação / quarto
serviço de habitação
room service
room service
serviço de habitação
preciso fazer uma reclamação
i need to make a complaint
I need to make a complaint
preciso fazer uma reclamação
we have a problem in the apartment
temos um problema no apartamento
there isnt any hot water
não tem água quente
não tem água quente
there isnt any hot water
the TV doesn’t work
a TV não funciona
a janela não abre/fecha
the window doesn’t open/close
não consigo ligar…
I can’t connect the….
I can’t connect the….
não consigo ligar…
the window doesn’t open/close
a janela não abre/fecha
a TV não funciona
the TV doesn’t work
shower
chuveiro/ducha
que horas é o café da manhã?
what time is breakfast?
até que horas é o café?
how long is breakfast?
poderiam trocar as toalhas por favor
can we change the towel?
towel
toalha
chuveiro
shower
ducha
shower
what time is breakfast?
que horas é o café da manhã?
how long is breakfast?
até que horas é o café?
lençóis
sheets
sheets
lençóis
where’s the nearest metro stop?
onde é a próxima estação de metrô
como eu chego no estadio de…?
how do I get to the stadium of (lit. how do I arrive in?)
Você conhece algum restaurante que não seja turístico?
Do you know any good restaurant that aren’t touristy?
onde é a próxima estação de metrô
where’s the nearest metro stop?
how do I get to the stadium of (lit. how do I arrive in?)
como eu chego no estadio de…?
Podemos nos sentar do lado de fora?
Can we sit outside?
Can we sit outside?
Podemos nos sentar do lado de fora?
lá dentro / dentro
inside
can we split the bill?
podemos dividir a conta?
você pode dividir a conta em dezoito?
can you split the bill in 18?
can we smoke here?
é permitido fumar aqui?
podemos dividir a conta?
can we split the bill?
can you split the bill in 18?
você pode dividir a conta em dezoito?
é permitido fumar aqui?
can we smoke here?
can we split the bill?
podemos dividir a conta?
Can you bring me an ashtray?
Podes me trazer um cinzeiro?
Where can I find an ashtray?
Onde tem um cinzeiro?
what’s the pound to euro exchange rate?
qual é a taxa de cambio de libra para euro
do you have change for 20 euros?
você tem troco para vinte euros?
você tem tamanho extra-grande?
do you have this in extra large?
Podes me trazer um cinzeiro?
Can you bring me an ashtray?
Onde tem um cinzeiro?
Where can I find an ashtray?
qual é a taxa de cambio de libra para euro
what’s the pound to euro exchange rate?
você tem troco para vinte euros?
do you have change for 20 euros?
do you have this in extra large?
você tem tamanho extra-grande?
Where can I try this on?
Onde eu posso experimentar?
Where is the changing room?
Onde fica o provador?
It fits nicely
veste muito bem
menu
cardápio / menu
Can I see the menu?
Posso ver o cardápio
cardápio
menu
A defeat
Uma derrota
To defeat
Derrotar
They beat us
Eles nos derratou
To win
ganhar / vencer
ganhar
to win
vencer
to win
Torcida
Crowd
Crowd
Torcida
Midfielder
Meia
Defender
Defensor
Forward
Avançado
Goalkeeper
Goleiro
Gerente
Manager
Coach
Treinador
Fan
Torcedor
Team
Equipe
Bancada
Stand
Você gostaria de algo para beber?
Would you like something to drink?
Você está pronto para pedir?
Are you ready to order?
Vocês estão prontos para pedir?
Are you all ready to order?
Do you have a vegetarian option?
Você tem uma opção vegetariana?
Do you have a vegan option?
Você tem um opção vegano?
We would like to order desserts please
Gostariamos de pedir sobremesas por favor
Eu gostaria de pedir a sobremesa, por favor
I’d like to order dessert, please
The food was excellent
A comida estava excelente
We are splitting the bill
Nós estamos dividindo a conta.
Tip
Gorjeta
I would like to order
Queria fazer o pedido
he is taking so long
ele tá demorando tanto
they are taking so long
eles estão demorando tanto
the waiter (male)
o garçom
o garçom
the waiter (male)
o garçonete
the waitress (female)
could you bring me the menu?
tu podes me trazer o cardápio?
there are so many options
tem tanta opção
eu nem sei o que pedir
I don’t even know what to order
I don’t even know what to order
eu nem sei o que pedir
Molete
bread (in Porto)
it is worth going
vale a pena ir
vale a pena a esperar
it’s worth the wait
it’s not even worth visiting
nem vale a pena visitar
nem vale a pena visitar
it’s not even worth visiting
When we come back
Quando voltarmos
I think you charged us too much
Acho que você cobrou demais
Can I charge my phone
Posso carregar minha cellular?
I have to charge my phone
Tenho que carregar
I embarrassed myself
Eu me envergonhei
To charge / load
Carregar
They charge too much
Eles cobram demais
She charged me
Ela me cobrou
She charged me 15 euros but I thought it was 10
Ela me cobrou 15 (quinze) euros mas eu pensei que era dez
Carregar
To charge / load
It seems fine
Parece bem
Parece bem
It seems fine
Is it possible to charge my phone?
é possível que eu carrege minha cellular?
Vai ter mesas a noite?
Will you have tables this evening?
Will you have tables this evening?
Vai ter mesas a noite?
I put it there
o pus aí
I put it over there
Eu coloquei ali
Put it here
Ponha aqui!
We are just wandering around
Estamos deambulando
Deambular
To wander/roam
To wander/roam
Deambular
Does that include tip?
Que abrange gorjeta?
Does that include taxes?
Que abrange impostos?
Eu nunca vim aqui
I’ve never come here before
Eu vim aqui
I came here
I’ve never come here before
Eu nunca vim aqui
Can I turn on the light?
Posso acender a luz?
Can we turn off the light?
Podemos apagar a luz
according to
segundo o / de acordo com
de acordo com
according to
segundo o
according to
I still need to have look
Eu vou dar uma olhada ainda
dá uma olhada
have a look
garfo
fork
knife
faca
colher
spoon
I don’t have a knife and fork
Estou sem face e garfo
Estou sem face e garfo
I don’t have a knife and fork
Podes me trazer um colher por favor
Please can you bring me a spoon
Me desculpe eu quebro o copo
Sorry, I broke the the glass
Sorry my friend broke the glass
Me desculpe, meu amigo quebra o copo
Me desculpe nos quebramos o copo
Sorry, we broke the glass
could we get a jug of water please
poderiamos ter cântaro de água por favor
cântaro de água
jug of water/ pitcher of water
jarro de água
jug of water
jug of water
jarro de água / cântaro de água
I would like to buy a tooth brush and tooth paste
Queria comprar uma escova e creme dental
tooth paste
creme dental
tooth brush
escova
deodorant
desodorante
Could I have another beer please
Eu poderia ter um mais cervaja por favor
What time do you close?
A que horas você fecha?
fechamos à meia-noite
we close at midnight
tigela
bowl
bowl
tigela
around here
por aqui
por aqui
around here
According to your colleague there would be tables available
De acordo com sua colega vocês teriam mesas
im going to catch the bus
vou apanhar o autocarro
apanhar
to catch
I caught the bus
apanhei o autocarro
to catch
apanhar
maybe
se calhar (talvez)
se calhar
maybe