Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Portuguese Vocab > Sayings > Flashcards

Sayings Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Portuguese Verbs flashcards
1
Q

A partir de

A

Starting from

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Em termos de

A

In terms of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Por um lado… por outro lado

A

On the one hand… on the other hand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Por conseguinte

A

Therefore/Consequently

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ademais

A

Besides/Moreover

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

No entanto

A

However

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Gosto mais de

A

I prefer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

De jeito nenhum

A

No way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

No way

A

De jeito nenhum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Não tem jeito

A

No way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Posso perguntar algo?

A

Can I ask something?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Faz um tempo

A

It’s been a while (lit. Made a time)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

It’s been a while

A

Faz um tempo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ao mesmo tempo

A

At the same time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

At the same time

A

Ao mesmo tempo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Por aqui

A

This way/around here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

This way

A

Por aqui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Around here

A

Por aqui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Nem pergunta

A

Don’t even ask

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Nem pensar

A

Don’t even think about
Without thinking
No chance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Don’t even think about it

A

Nem pensar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

No chance

A

Nem pensar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Don’t even ask

A

Nem pergunta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ainda bem

A

Fortunately

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Fortunately

A

Ainda bem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Não tem como

A

There’s no way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

There’s no way

A

Não tem como

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Além disso

A

Besides that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Besides this

A

Além disso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

O tanto que

A

As much as/how much/the amount that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

How much

A

O tanto que / quanto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

As much as

A

O tanto que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

In just one day

A

Num só dia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Num só dia

A

In a single day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

To withdraw

A

Retirar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

To remove

A

Retirar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Retirar

A

To remove / withdraw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Above all

A

Sobretudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Mainly

A

Sobretudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Principally

A

Sobretudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Sobretudo

A

Above all/mainly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

In front of

A

Perante / Diante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Perante

A

In front of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

He will stop at nothing

A

Ele não hesita perante nada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Não hesitar perante nada

A

To stop at nothing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

I’ll be right back

A

Já volto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Já volto

A

I’ll be right back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Unless

A

A menos que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

A menos que eu vá

A

Unless I go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

At least

A

Pelo menos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Pelo menos

A

At least

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Despite being

A

Apesar de ser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Apesar

A

Despite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Even though

A

Apesar de / mesmo que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Mesmo que

A

Even though

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Apesar de

A

Even though

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Caso

A

In case that/if

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

In case

A

Caso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

In doing so

A

Ao fazê-lo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Pois tem

A

Because there is

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Since that

A

Pois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Not always

A

Nem sempre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Dar-se mal

A

Give up/fail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

In case

A

Caso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Ao fazê-lo

A

In doing so

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Nem sempre

A

Not always

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Give up/fail

A

Dar-se mal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

A few months ago

A

Há meses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Há anos

A

A few years ago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Um pouco anos atrás

A

A few years ago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Há três dias

A

Three days ago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Three days ago

A

Três dias atrás

Há três dias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

He left

A

Ele foi embora

74
Q

Nos fomos embora

A

We left

75
Q

It’s about

A

Se trata

76
Q

Não se trata

A

It’s not about

77
Q

Tratar

A

To treat

78
Q

What was that?

A

O que foi aquilo?

79
Q

O que foi aquilo?

A

What was that?

80
Q

Se calha

A

Maybe

81
Q

There’s nothing

A

Não há nada

82
Q

I’m in

A

Alinho

83
Q

Pelos vistos

A

Apparently

84
Q

It seems that

A

Pelos vistos

85
Q

It’s over

A

Já era

86
Q

Peraí

A

One minute

87
Q

To be like

A

Ser igual

88
Q

Fora lá

A

Outside

89
Q

Há um homem fora lá

A

There’s a man outside

90
Q

It’s too hot outside

A

Tá calor demais fora lá

91
Q

How do you say?

A

Como se diz?

92
Q

Como se diz

A

How do you say?

93
Q

Como se descreve

A

How would you describe…

94
Q

How would you describe

A

Como se descreve

95
Q

What is the opposite of..

A

Qual é o oposto de..

96
Q

Para levar..

A

To take away

97
Q

To take away

A

Para levar

Para levar embora

98
Q

Para levar embora

A

To take away

99
Q

For now

A

Por enquanto / Por agora

100
Q

Por enquanto

A

For now

101
Q

Por agora

A

For now

102
Q

2 hours left

A

Faltam duas horas

103
Q

Falta um dia

A

One day left

104
Q

Por onde

A

Where

105
Q

Quem não estar de parabéns

A

Tell you what isn’t great

Lit. Who isn’t of congratulations

106
Q

Kid

A

Moleque

107
Q

Moleque

A

Kid

108
Q

Turn up the volume

A

Aumenta a som

109
Q

Aumenta o som

A

Turn up the volume

110
Q

Ainda que

A

Even if

Though

111
Q

Even less

A

Muito menos

112
Q

Muito menos

A

Even less

113
Q

After all

A

A final de contas

114
Q

A final de contas

A

After all

115
Q

Changed my mind

A

Mudei de ideia

116
Q

Mudei de ideia

A

Changed my mind

117
Q

He will changes his mind

A

Vai mudar de ideia

118
Q

Nothing is further from the truth

A

Nada está mais longe da verdade

119
Q

Nada está mais longe da verdade

A

Nothing is further from the truth

120
Q

Quem me dera

A

I wish (lit. who will give me)

121
Q

At least

A

Ao menos

122
Q

Just once

A

Ao menos uma vez

123
Q

I wish just once

A

Quem me dera ao menos uma vez

124
Q

Quem me dera ao menos uma vez

A

I wish just once

125
Q

Faço sem querer

A

I did it unintentionally

126
Q

Unintentionally

A

Sem querer (lit. Without want)

127
Q

Take back

A

Ter de volta

128
Q

Ter de volta

A

Have back/take back

129
Q

Por não ter

A

Because (lit. for not having)

130
Q

They don’t make them like that anymore

A

Não se faz mais isso hoje em dia

131
Q

Não se faz

A

Don’t do it

132
Q

Hoje em dia

A

These days

133
Q

Take off your clothes

A

Tira a sua roupa

134
Q

Entre outros

A

Among others

135
Q

Que abrange

A

That includes

136
Q

That includes

A

Que abrange

137
Q

Foreign investment

A

Investimentos estrangeiros

138
Q

Investimentos estrangeiros

A

Foreign investment

139
Q

Whose

A

Cuja

140
Q

Cuja

A

Whose

141
Q

Cuja tendência é

A

Whose tendency is

142
Q

Whose tendency is

A

Cuja tendência é

143
Q

Ganhar fôlego

A

To gain momentum

lit. To win breath

144
Q

To gain momentum

A

Ganhar fôlego

145
Q

To improve your position

A

Ganhar fôlego

146
Q

You both

A

Vocês dois

147
Q

Vocês dois

A

You both

148
Q

Everyone

A

Todo mundo

149
Q

Todo mundo para fora

A

Everyone out

150
Q

Everyone out

A

Todo mundo para fora

151
Q

Must have been

A

Deve ter sido

152
Q

Deve ter sido

A

Must have been

153
Q

Actually

A

Pensando bem

154
Q

Pensando bem

A

Actually

155
Q

Often

A

Com frequência

156
Q

Com frequência

A

Often

157
Q

Tell me

A

Avise

158
Q

sendo essa a causa

A

that is the cause of / because

159
Q

Room for manouver

A

Margem de manobra

160
Q

Margem de manobra

A

Room for manouver

161
Q

Just like

A

Tal como

162
Q

Such as

A

Tal como

163
Q

Tal como

A

just like / such as

164
Q

Estar a ser feito

A

being done

165
Q

Downhill

A

Uma ladeira abaixo

166
Q

Uma ladeira abaixo

A

Downhill /the downhill slide

167
Q

Prince charming

A

Príncipe encantando

168
Q

In contrast to

A

Com destaque para

169
Q

Com destaque para

A

In contrast to

170
Q

Detached from

A

Destaque

171
Q

otherwise

A

caso contrário

172
Q

caso contrário

A

otherwise

173
Q

está a ser deixada para trás

A

is being left behind

174
Q

is being left behind

A

está a ser deixada para trás

175
Q

deixada para trás

A

left behind

176
Q

Makes sense

A

Faz sentido

177
Q

Noção mais próxima

A

More similar/ closer concept / better idea

178
Q

Can play a part

A

Pode ter papel relevante

179
Q

Pode ter papel relevante

A

Can play a part (lit. Can have a relevant role)

180
Q

Among themselves

A

Entre si

Portuguese Vocab (12 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions