Tom Segura ep.25 Flashcards
nach langer Zeit melden wir uns endlich mit diesem Podcast zurück
despues de mucho tiempo por fin regresamos con este podcast
es ist schon lange her, dass ich diesen Podcast gemacht habe
ha sido mucho tiempo que hago este podcast
Das ist eine gute Nachricht für mich.
esto es una buena noticia, para mi
und du machst das sehr gut
y lo estas haciendo muy bien
denn du weißt, dass wir alle von der Liebe träumen. Sobald du dann jemanden triffst, zu dem du dich hingezogen fühlst, der dich anschaut und du plauderst und was auch immer es war.
porque sabes que todos soñamos con el amor. Entonces apenas conoces a alguien que te atrae que te mira y que conversan y que lo que fuera
und ich erinnerte mich daran, dass ich ins Haus zurückgekehrt war und meine Mutter müde gemacht hatte, um ihr zu sagen, dass ich mich verliebt hatte.
y me acuerdo haber regresado a la casa y he cansado de mi mama a decirle que me habia enamorado.
Und weißt du, was mit diesem Mann passiert ist?
y sabes lo que paso con este tipo?
Ich weiß, dass er schließlich die Ehe eines Mädchens zerstört hat.
se que con el tiempo rompio el matrimonio de una chica.
Sie war verheiratet. Sie verließ ihren Mann und ihre Kinder, um zu ihm zu kommen.
Ella era casada. Ella dejo al esposo y a sus hijos para venirse con el.
Ich glaube nicht, dass sie nach ihrer Scheidung Kinder hatten.
no creo que han tenido hijos despues se divorciaron
dann heirateten sie wieder
despues se volvieron a casar
denn sie scheint ihn gefragt zu haben, was sein letzter Wunsch war.
porque ella parece que le pregunto cual era su ultimo deseo
Der Arme möge in Frieden ruhen
pobrecito que en paz descanse
Das Leben deines Vaters war nichts anderes als die Hingabe an das Glück seines Mannes und seiner Kinder.
la vida de tu padre fue nada mas que dedicarse a la felicidad de su esposo y sus hijos
und das Einzige, was für ihn zählte, war, andere glücklich zu machen, indem er sich seiner Arbeit widmete.
y solo lo unico que le importaba ser feliz a los dema entragado a su trabajo
