31.5 Flashcards
Herr Professor, ich wollte fragen, ob es möglich ist, eine Verlängerung für die Abgabefrist der Projektarbeit zu bekommen. Ich habe noch viel zu tun.
Profesor, quería preguntar si es possible obtener una prórroga para el plazo der entrega del trabajo del proyecto. Aún me queda mucho por hacer.
Ja, natürlich! Gehen Sie einfach geradeaus und biegen Sie dann links ab. Das Museum ist dort. Es ist wirklich beeindruckend!
Sí, por supuesto. Siga recto y gire a la izquierda. El museo está allí. Es realmente impresionante.
Vielen Dank! Können Sie mir auch sagen, wie lange das Museum geöffnet hat?
Muchas gracias. ¿Puede decirme también cuánto tiempo está abierto el museo?
Viel Spaß beim Besuch!
¡Disfrute de su visita!
In meiner Nachbarschaft gab es einen heftigen Streit zwischen den Nachbarn.
En mi barrio hubo una intensa discusión entre vecinos.
Es begann mit einer kleinen Meinungsverschiedenheit über einen Parkplatz.
Empezó con un pequeño desacuerdo por una plaza de aparcamiento.
Die Spannungen eskalierten jedoch bald, es kam zu Anschuldigungen und Beschimpfungen.
Pero las tensiones no tardaron en agravarse, con acusaciones y palabras malsonantes.
Die Stimmung wurde immer angespannter, und bald konnte man die Anspannung förmlich spüren.
El ambiente se volvió más y más tenso y pronto se pudo sentir literalmente la tensión.
Schließlich musste die Polizei gerufen werden, um den Streit zu schlichten. Es war ein unangenehmes Ereignis, das die Beziehungen zwischen den Nachbarn stark belastete.
Finalmente, hubo que llamar a la policía para resolver la disputa. Fue un suceso desagradable que tensó gravemente las relaciones entre los vecinos.
Es war ein perfekter Tag, um den besonderen Anlass zu feiern. Das Geburtstagspicknick war ein unvergessliches Erlebnis, das ich immer in Erinnerung behalten werde.
Fue un día perfecto para celebrar esta ocasión especial. El picnic de cumpleaños fue una experiencia inolvidable que siempre recordaré.
Das klingt toll! Ich reise auch gerne und habe vor kurzem mit dem Malen angefangen. Außerdem spiele ich gerne Basketball. Hast du einen Lieblingsurlaubsort?
Eso suena muy bien. Me gusta viajar y hace poco he empezado a pintar. También me gusta jugar al baloncesto. ¿Tiene algún destino de vacaciones favorito?
Es ist schwer zu sagen, es gibt so viele wunderbare Orte. Aber bisher war mein Lieblingsurlaubsort Barcelona. Die Stadt hat so viel zu bieten. Wie sieht es bei dir aus?
Es difícil de decir, hay tantos lugares maravillosos. Pero hasta ahora, mi destino de vacaciones favorito ha sido Barcelona. La ciudad tiene tanto que ofrecer. ¿Y tú?
Natürlich, die Buchhandlung befindet sich im oberen Stockwerk, gleich neben dem Café.
Por supuesto, la librería está en la piso superior, justo al lado de la cafetería.
Ja, sicher! Die Drogerie befindet sich auf der gleichen Etage, am Ende des Flurs.
Sí, claro. La farmacia está en la misma pista, al final del pasillo.
Sei nicht so empfindlich! Es ist doch Wochenende, da kann man doch mal feiern. Außerdem habe ich das Recht, meine Musik zu hören.
¡No seas tan sensible! Es fin de semana, se puede celebrar. Además, tengo derecho a escuchar mi música.
