Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

French > Tintin > Flashcards

Tintin Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
French flashcards AP® French flashcards
0
Q

Tonnerre!

A

Thunder, hell and damnation

Tonnerre! Que se passe-t-il?…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Filet

A

2+ to lay a trap

Grâce à vous, nous avons réussi un magnifique coup de filet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ramener

A

Take back

Soyez tranquille, je vous le ramènerai, votre Bobby Smiles!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Dépêcher

A

Send for, despatch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Piste

A

Track, trail

Patron… Prenez garde! Tintin vient d’arriver! Je suis certain qu’il est sur votre piste!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Guère

A

Hardly etc

La robe de celui-ci ne me convient guère!…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Repaire

A

Den, lair, haunt

Conduis-moi au repaire des bandits!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Enfuit

A

Run away, flee

Il s’enfuit à cheval, le grendin!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Échapper

A

Escape, miss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ficeler

A

Tie up

Je vais te ficeler comme un saucisson

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ligoter

A

Tie up

Tintin!… Attention, malheureux!… Tu ligotes ton propre cheval.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Quant à

A

As for

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Déterrer

A

Unearth, Dig up

Et maintenant, déterrons la hache de guerre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Hache

A

Axe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Nom d’un calumet!… Je ne parviens plus à me rappeler l’endroit où l’on a enterré la hache de guerre, lors de la dernière paix!…

A

…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Délier

A

Untie

Oui, Milou, nous avons perdu un temps précieux à nous délier.

16
Q

Scélérat

A

Heinous, villainous

17
Q

Veine la

A

Vein

C’est bien ma veine - just my luck

18
Q

Coûte que coûte

A

At all costs

Il faut coûte que coûte retrouver cette hache de guerre, sinon Tintin sera ici demain, et je devrai de nouveau prendre la fuite…

19
Q

Sinon

A

Or else

20
Q

Fuite

A

Escape

21
Q

Chute

A

Fall

Voilà une heureuse chute!

22
Q

Tiens? Voilà des Indiens!… Eh bien! Milou, si je ne savais pas que, de nos jours, les Peaux-Rouges sont pacifiques, je ne ne sentirais pas rassuré!

A

…

23
Q

Poltron

A

Coward

Tu n’es qu’un poltron, Milou!… Qui sait? Tintin est peut-être en danger.

24
Q

Pareil

A

The same, like

Ô Visage-Pâle, tu es venu vers les Pieds-Noirs avec un coeur pleine de ruse et de haine, pareil au lâche loup de la prairie.

25
Q

Loup

A

Wolf

French (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions