Tienda/hotel Flashcards
(29 cards)
They’re five peso piles
A handful
A bunch
Medio kilo is 1.1 lbs
Son manos de cinco pesos
Un mano
Un manojo
Gourd bowl or dipper
Large sack
At what price do you give it?
How much does it cost? How much?
Jícara
Costal
A cómo lo da?
Cuánto cuesta? Cuánto?
Whats it worth?
Wont it go for…?
Wont you give it to me for…?
I’ll take it for….pesos
Cuánto vale?
No sale en..(amount)?
No me da en…(offer)?
Lo llevo en …pesos
I want to try it
What else is there?
Order single drinks to avoid getting a bottle:
Quiero probarlo
Qué otra cosa hay?
Una copita de tequila, ron, vodka…etc
Ask if there is lead in the glaze before buying pottery
Is there lead in the glass?
- note real silver is marked 925 or 950 for 95% silver. (Alpaca or chapa is zinc or alloy)
Hay plomo en el vidriado?
Huichol
Wee-chol is pronunciation
They call themselves wirarika, means healer
Is this the right stop?
Which restaurant is cheaper?
Which local dishes do you recommend?
Es esta la parada?
Cual restaurante es el más barato?
Cuales platos típicos puedes recomendar?
Pardon?
How do u pronounce this word?
Can you … speak more slowly, write it down , please?
Cómo?
Como se pronuncia esta palabra?
Puede… hablar mas despacio, escribirlo.. por favor?
Where’s the nearest atm?
Can i use my credit card to withdraw money?
What is the exchange rate?
Whats the charge for that?
Dónde está el cajero automático más cercano?
Puedo usar mi tarjeta de crédito para sacar dinero?
Cuál es el tipo de cambio?
Cuánto hay que pagar por eso?
The cost is too much
Can you lower the price?
I would like to change money
Cuesta demasiada
Podría bajar un poco el precio?
Me gustaría cambiar dinero
Do you accept…cards?
Do i need to pay up front?
Could I have a receipt please?
I’d like my money back
Aceptan tarjetas?
Necesito pagar por adelantado?
Podría darme un recibo por favor?
Quisiera que me devuelva el dinero
This is the highest amount i am willing to pay
Esta es la cantidad más alta que estoy dispuesta a ofrecer
The only/most i am asking you is that you help me with this
Lo único/máximo que te pido es que me ayudes con esto
Sólo te pido eso
Excuse me, how do you get to…paseo de gracia?
Disculpe, cómo se va a Paseo de Gracia?
Mas informal es “disculpa”
Alternativamente también puede usar “perdone” o “perdona”
Am i going the right way to paseo de gracia?
Do you think im dress right for going to the party?
Yes you look elegant
Disculpe, voy bien para Paseo de Gracia?
Crees que voy bien para ir a la fiesta?
Sí, vas muy elegante
Am i going the right way… is simply to ask if the direction your going (carrying) is correct
Excuse me, to get to paseo de gracia?
“Voy bien para…?” simplemente es preguntar si la dirección que levas es la correcta
Disculpe, para ir a paseo de gracia?
Turn left
Turn right
Go straight
GIRA a la izquierda (gire)
GIRA a la derecha (gire)
Sigue recto / continua
(Siga recto/ continue)
Excuse me, how does one get to the downtown?
Its easy. Go straight and turn right in some 200 meters
Perdona, como se va al centro?
Es fácil. Sigue recto y gira a la derecha a unos 200 metros
*en vez de girar pueden decirte “toma la primera, la segunda, etc calle”
Its possible they say something to you like “cross the plaza and then turn left”
Next to
Between
At the corner
Es posible te digan algo como” cruza la plaza y luego gira a la izquierda”
Al lado de
Entre
En la esquina
Excuse me, am i going the right way to aribau street?
Yes, just turn left and go up the whole street. There u will see the street
Go up the street or go down the street
Perdone, voy bien para ir a la calle Ari au?
Sí, solo tienes que gira a la izquierda y subir toda la calle. Allí verás la calle de Aribau.
Sube la calle o baja la calle* subir y bajar simplemente tiene el mismo significado como “ir”
Subir when the street ascenda and bajar when the street descends. For example, a mountain
Subir if the streets numbers are going up and bajar if the street numbers are going down
Subir cuando la calle asciende y bajar cuando la calle desciende . Por ejemplo, una montaña.
Subir si la numeración de la calle va hacia arriba y bajar si l numeración va hacia abajo
Let me off at the corner (here)
What will you charge to take me to the airport?
Will u give me a ride to..
Quiero bajar en la esquina (aquí)
Cuánto me cobra llevarme al aeropuerto?
Me da un aventón a…
Please put in a cot for the child
The toilet is stopped up
Favor de poner un catre para el niño
Está tapada la taza
Can you put the umbrella there so that it blocks the sun
Puedes poner la sombrilla allí para que tape el sol?
