The ugly duck Part 2 Flashcards
the duck ugly was sad and alone
ilbata ilbiŝa3 kaanet hazeene u waheeda
and the animals say ‘you ugly alot’
will hawanaat behkoolha ‘inti biŝa3 ikteer
and they was hitting far away
u kaanoo bodroobha u butrodooha ba3iid
and duck ugly was crying every day
u bata ba3iŝa kanaat bitipki kool yawm
in the pond she swam alone
fi ilberke kanaat bitispa lahaalha
had no people to swim with her
ma kan hada bispa ma3ha
after the were geese walked next to the pond
ba3dain kan fi waztain bimŝoo junb ilberke
and they saw the duck ugly
u ŝaafoo ilbata ilbiŝa
and questioned her
u sa-alooha
you know how to fly come with us
inti bitarafi iteeri taali ma3na
the duck ugly was happy alot
ilbata ilbiŝa kaanat mabsoota ikteer
but she didnt understand flying
bas huyyi ma biteraf iteer
and after the geese they flew in sky
u ba3dain ilwaztain taaroo bi sama
but unfortunately was a hunter
bas lilasaf kan fi sayaat
and he shot them dead
u howwi ta5o maatoo
was the duck ugly sad alot
kaanat ilbata ilbiŝa hazeene ikteer
and afraid from hunter
u 5aafe min isayaat
and ran away and hide away the whole season winter
bain ilwarag ila5daar fi ilberke tool fasil iŝeeta
when the coming season spring the duck ugly grew up
wa la ma ijaa fasel rabia ilbata ilbiŝa kbraat
and became winged big
u saar ilha janaahaat ikbaar
she flew far away
huyyi taaraal laba3iid
and she came down on the pond
u huyyi nizlaat 3lla birke
inside three ducks
fiha talaat bataat
the duck ugly was happy a lot because she starts to fly
il bata ilbiŝa kaanat mabsoota ikteer aŝaan beleŝaat bateer
at the same time sad because she was embarrassed swimming alone
benafs ilwaget kaanat hazeene aŝaanha kanet miseheya tisba lahala
the pond next to the three ducks
ilberke junb italaat ilbataat
she put down her head but suprise she became is beautiful alot
huyyi nazalaat raasha bas mofaja hyyi saarat helwe ikteer
became frinds with the three ducks happy
saaroo iltalaat bataat s-haabha u 3aŝoo mabaid mabsooteen
