The stock exchange Flashcards
les actions
stocks and shares
une action
a share
un actionnaire
a shareholder
l’indice des valeurs boursières
a stockholder, the share index
des valeurs / des titres
securities
des fonds d’Etat
government securities
une participation financière
a stake = a holding = an interest
un portefeuille (d’actions)
a portfolio
une obligation
a bond = a debenture
une obligation d’Etat
a government bond
le marché à règlement mensuel
the forward market
le marché au comptant
the spot market = the cash market
le marché des changes
the foreign exchange market
le taux de change
the exchange rates = the rate of exchange
un cambiste
a foreign exchange dealer
un agent de change / un courtier
a (stock) broker
une émission (d’actions)
an issue = a flotation of shares
une cotation
a quotation
fluctuer
to fluctuate
la fluctuation
fluctuation
le cours à l’ouverture / à la cloture
the opening / closing price (of shares)
spéculer
to speculate
un spéculateur
a speculator
la spéculation
speculation
un krach
a crash
l’effondrement du marché
the collapse of the market
to take a majority shareholding
prendre une participation majoritaire
to be quoted / listed on the Stock Exchange
être côté en Bourse
a share may appreciate // depreciate
une action peut prendre // perdre de la valeur
the dollar has fallen by 10% against the euro
le dollar a baissé de 10% par rapport à l’euro
the euro has risen by 10%
l’euro a augmenté de 10%
the market has rallied / trading is brisk
les cours se sont redressés / il y a beaucoup de transactions
the market is steady
le marché est stable
