The First Day Of The Second Week

Question 1

Ты только что толкнулась?

Answer 1

Did you just kick?

Question 2

Кто-нибудь видел, что произошло?

Answer 2

Did anyone see what happened?

Question 3

Мы были на благотворительном вечере.

Answer 3

We were at a fund-raiser

Question 4

Джозетт получала награду

Answer 4

Jozette was accepting an award

Question 5

Потом она просто покачнулась и упала

Answer 5

Then she just shook and fell

Question 6

что у тебя ?

Answer 6

what you got?

Question 7

Что тебя так задержало?

Answer 7

What took you so long?

Question 8

справедливо достаточно

Answer 8

fair enough

Question 9

это действительно тяжело

Answer 9

that’s really tough

Question 10

Борись!

Answer 10

resist!

Question 11

Ты опаздываешь

Answer 11

You’re running late

Question 12

Вы провоцируете беспорядки

Answer 12

You’re inciting riots

Question 13

Звучит отвратительно, не так ли?

Answer 13

Sound grose, doesn’t it?

Question 14

снова в строю

Answer 14

back in the trenches

Question 15

как возвращение

Answer 15

how’s reentry

Question 16

вы не пришли на вашу встречу этим утром

Answer 16

you didn’t show up to your appointment this morning

Question 17

Ты меня преследуешь?

Answer 17

Are you stalking me?

Question 18

Это преувеличение

Answer 18

That’s an exaggeration

Question 19

если вы ищете убежище, это занято

Answer 19

if you’re looking for a hideout this one’s taken

Question 20

Меня не должно быть здесь.

Answer 20

I shouldn’t be here

Question 21

мы забеременели

Answer 21

we got pregnant

Question 22

ты предал ее

Answer 22

you betrayed her

Question 23

это была моя вина

Answer 23

it was my fault

Question 24

можете ли вы рассказать нам остальное?

Answer 24

can you tell us the rest?