The Balance Sheet

Question 1

A business’s assets

Answer 1

Активы бизнеса

Question 2

The company’s liabilities

Answer 2

Обязательства компании

Question 3

It’s capital or shareholders’ equity

Answer 3

Это капитал или акционерный капитал

Question 4

Suppliers

Answer 4

Поставщики

Question 5

As granting credit

Answer 5

Как предоставление кредита

Question 6

Assets equal liabilities plus capital

Answer 6

Активы равны пассивам плюс капитал

Question 7

Balance sheet (Br)
balance sheet or statement of financial position(Am)

Answer 7

Бухгалтерский баланс (Бр)

Бухгалтерский баланс или отчет о финансовом положении(АМ)

Question 8

Shareholders’ equity (Br)

stockholders’ equity (Am)

Answer 8

Акционерный капитал (Бр)

собственный капитал (АМ)

Question 9

Share capital

Answer 9

Акционерный капитал

Question 10

Retained earnings

Answer 10

Нераспределенная прибыль компании

Question 11

Be distributed

Answer 11

Быть распределены

Question 12

Shareholders’ equity equal the company’s net assets or assets minus liabilities

Answer 12

Собственный капитал равен чистым активам компании или активы минус обязательства

Question 13

The profit and loss account and the cash flow statement

Answer 13

Отчет о прибылях и убытках и отчета о движении денежных средств

Question 14

Fixed assets or non-current assets

Be used by the business for a long time

Answer 14

Основные средства или внеоборотные активы

используются в бизнесе в течение длительного времени

Question 15

Current assets

Be used in the near future

Answer 15

Оборотные активы

Использоваться в ближайшем будущем

Question 16

Cash

Answer 16

наличные деньги, наличность

Question 17

Debtors

Answer 17

должник, дебитор

Question 18

To anticipate the loss

Answer 18

Чтобы предвосхитить потери

Question 19

Write off

Answer 19

Списать

Question 20

A bad debt

Answer 20

Безнадежный долг

Question 21

Make provisions by charging at corresponding amount against profits

Answer 21

Принять меры взимая на соответствующую сумму за счет прибыли

Question 22

Work-in-progress

Answer 22

Незавершенное производство

Question 23

Be valued at the lower of cost or market

Answer 23

Оцениваются по наименьшей из себестоимости или рыночной

Question 24

The purchase price

Answer 24

покупная цена, закупочная цена

Question 25

Tangible assets
Be Generally recorded at their historical cost less accumulated deprecation charges

intangible assets-
Brand names
trade marks
Patents

Answer 25

Материальные активы
Как правило, учитываются по их исторической стоимости за вычетом накопленной амортиз. расходов

нематериальные активы-
Названия брендов
торговых марок
Патенты

Question 26

Net book value
Net worth
net assets
Goodwill

Answer 26

Чистая балансовая стоимость
Чистая стоимость (стоимость имущества за вычетом обязательств)
чистые активы
нематериальный актив (— экономический термин, используемый в бухучете, торговых операциях для отражения рыночной стоимости компании за вычетом балансовой стоимости собственного капитала) репутация