Financial statements and ratios

Question 1

Financial statements and ratios

Answer 1

Финансовая отчетность и показатели

Question 2

Statement of financial position

Answer 2

Баланс

Question 3

Cash and equivalent [ɪˈkwɪvələnt]

Answer 3

Денежные средства и эквивалент

Question 4

Investment securities

Answer 4

инвестиционная ценная бумага

Question 5

Current receivables

Answer 5

Текущая дебиторская задолженность

Question 6

Inventories

Answer 6

Запасы

Question 7

Financing receivables

Answer 7

дебиторские задолженности

Question 8

Insurance receivables

Answer 8

дебиторская задолженность по страхованию

Question 9

Property, plant and equipment -net investments

Answer 9

основные средства и оборудование - нетто

Question 10

Intangible assets [ɪnˈtænʤəbl

Answer 10

Нематериальные активы

Question 11

Short-term borrowings

Long-term borrowings

Answer 11

долгосрочные и краткосрочнчые кркдиты и займы

Question 12

Accounts payable

Answer 12

Кредиторская задолженность

Question 13

Dividends payable

Answer 13

Дивиденды К выплате

Question 14

All other current costs and expenses accrued [əˈkruːd]

Answer 14

Все остальные текущие расходы и расходы, начисленные

Question 15

Insurance liabilities, reserves annuity benefits

Answer 15

Страховые обязательства, резервы аннуитетные выплаты

Question 16

Deferred income taxes [dɪˈfɜːd]

Answer 16

Отложенные налоги на прибыль

Question 17

A balance sheet (br)
statement of financial position(am)
Profit and loss statement (br)
statement of earnings(am)
Shareholder (br)
stockholder (am)
stock  (br)
Inventory(am)
gearing  (br)
leverage(am)

Answer 17

Бухгалтерский баланс (бр)
Бухгалтерский баланс(АМ)
Отчет о прибылях и убытках (бр)
справки о доходах(АМ)
Акционер (бр)
акционер (АМ)
запасы (бр)
запасы (АМ)
кред плечо (бр) соотношение заем и соб ср-в
кредитное плечо(АМ)

Question 18

Minority interest in equity of consolidated affiliates

[əˈfɪlɪeɪt] maɪˈnɔrɪtɪ]

Answer 18

неконтролирующая доля, доля меньшинства в капитале консолидированного дочернего предприятия

Question 19

Common stock

Answer 19

Обыкновенные акции

Question 20

Accumulated gains (losses) -net

Answer 20

Накопленные доходы (убытки) -нетто

Question 21

Retained earnings [rɪˈteɪnd ˈɜːnɪŋz]

Answer 21

Нераспределенная прибыль

Question 22

Less common stock held in treasury

Answer 22

уменьшение стоимости собственные акции в портфеле

Question 23

Total share owner’s equity

Answer 23

всего собственных средств

Question 24

Total liabilities and equity

Answer 24

Итого обязательства и капитал

Question 25

Sales of good
sales of services
Other income

Answer 25

Продажи товаров
реализация услуг
Прочие доходы

Question 26

Cost of goods sold
cost of services sold
interest and financial charges

Answer 26

Стоимость проданных товаров
стоимость оказанных услуг
проценты и финансовые расходы

Question 27

Insurance losses and policyholder and Annuity benefits

Answer 27

Страхование потерь и страхователя и Аннуитетные выплаты ( расходы на страхование

Question 28

Provision for losses on financing receivables

Answer 28

IРезерв на возможные потери подебиторской задолженности

Question 29

Minority interest in that earnings of consolidated Affiliates

Answer 29

Доля аффил лиц

Question 30

Outings before income taxes and accounting changes

Answer 30

Доход до налогообложения и изменений

Question 31

Provision for income taxes

Provision

Answer 31

Налог на прибыль

резерв

Question 32

Earnings before accounting changes

Answer 32

Прибыль до учета изменений

Question 33

Cumulative effect of accounting changes [ˈkjuːmjʊlətɪv]

Answer 33

совокупный изменения по учетной политике

Question 34

Net earnings

Answer 34

Чистая прибыль

Question 35

Per-share amounts

Answer 35

базовая прибыль на акцию

Question 36

Diluted earnings per share daɪˈljuːtɪd] п

Answer 36

Разводненная прибыль на акцию

Question 37

Basic earnings per share

Answer 37

Базовая прибыль на акцию

Question 38

Dividends declared per share

Answer 38

Дивидендов, объявленных на акцию

Question 39

Gains
Affiliates
Intangible

Answer 39

прибыль?
Филиалы
Нематериальные

Question 40

progress collections

Answer 40

авансы покупателей

Question 41

total revenue

Answer 41

общий доход, общая выручка, совокупный доход, суммарная выручка, суммарный доход