The Alchemist Flashcards

1
Q

He saw to it that all the sheep entered

A

Hizo que todas las ovejas entrasen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ruined

A

En ruinas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Plank

A

Tabla de madera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

One time

A

Cierta vez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

To lay down

A

Acostarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

He swept the floor with his jacket

A

Extendió su chaqueta en el suelo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

He would have to start

A

Tenía que comenzar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

They lasted longer

A

Se tardaba más en acabarlos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

They made more comfortable pillows

A

Resultaban ser almohadas más confortables

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Looking up

A

Miró hacia arriba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

The half-destroyed roof

A

el techo semiderruido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

I had wanted

A

Hubiera querido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To sleep a little more

A

Un poco más

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

He had had the same dream

A

Había tenido el mismo sueño

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A week ago

A

La semana pasada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Before it ended

A

Antes del final

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Most of his animals

A

La mayor parte de los animales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

It was as if some mysterious energy

A

Como si hubiera alguna misteriosa energía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

He muttered

A

Dijo en voz baja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

It could be the other way around

A

Podía ser lo contrario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

One by one

A

Una por una

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Calling each by name

A

Llamando a cada cual por su nombre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

The sheep were able to understand

A

Las ovejas eran capaces de entender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

There were times when

A

De vez en cuando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
For the past few days
En los dos últimos días
26
Merchant
Comerciante
27
In about four days
Dentro de cuatro días
28
He had taken his sheep there
El pastor llevó allí sus ovejas
29
The shop was busy
La tienda del hombre estaba llena
30
Afternoon
Atardecer
31
The girl was typical
Era una joven típica
32
During the two hours that they talked
Se quedaron conversando durante más que dos horas
33
Each day was like all the others
Cada dia era igual que el anterior
34
At one point
En un momento dado
35
Mumbled an answer
Dio una disculpa cualquiera
36
Fear
Espanto
37
Surprise
Sorpresa
38
As the time passed
A medida que transcurría el tiempo
39
He asked him to shear
Le mandó esquilar
40
He paid for the wool
Le pagó lo estipulado
41
Uneasy
Inseguro
42
Lots of shepherds passed through
Por allí pasaban muchos pastores
43
Shepherds, like seamen
Tanto los pastores, como los marineros
44
Someone who could make them forget
Alguien capaz de hacerles olvidar
45
Joy
Alegría
46
Carefree wandering
Viajar libres
47
In the direction of the sun
En dirección al sol
48
Make any decisions
Tomar una decisión
49
Maybe that’s why
Quizá por eso
50
The only thing that concerned the sheep
La única necesidad que las ovejas sentían
51
As long as
Mientras
52
In exchange
A cambio
53
If I became a monster today
Si me volviera un monstruo
54
They’ve forgotten how to rely
Se olvidaron de confiar
55
I lead them to nourishment
Las llevo hasta el agua y la comida
56
The boy was surprised at his thoughts
El muchacho comenzó a extrañarse de sus propios pensamientos
57
With the sycamore growing from within
Con aquel sicomoro creciendo dentro
58
Bewitched, haunted
embrujada
59
It was causing him to feel anger
Le estaba provocando una sensación de rabia
60
The wine that remained from dinner
El vino que le había sobrado de la cena
61
The heat would be so great
El calor sería tan fuerte
62
It was the time of day when
Era la hora en que
63
The heat lasted until nightfall
El calor se prolongaba hasta la noche
64
Weight
peso
65
He remembered
Se acordaba
66
Because he had the jacket
Gracias a ella
67
He was grateful
Se sentía agradecido
68
After two years of walking
En dos años de recorrido
69
He was planning to
Estaba pensando en
70
Until he was sixteen
Hasta los dieciséis años
71
Source of pride
Motivo de orgullo
72
He had studied Latin, Spanish and theology
Estudió latín, español y teología
73
Ever since he had been a child
Desde niño
74
He had wanted to know the world
Soñaba con conocer el mundo
75
One afternoon
Cierta tarde
76
On a visit to his family
Al visitar a su familia
77
Had had summoned up the courage
Se había armado de valor