Text 4 Flashcards
a se preface
притворя́ться – притвори́ться + кем
a merge în delegație
е́здить (ipf.) – е́хать (pf.) в командиро́вку
a pregăti (prin fierbere), a fierbe
вари́ть – свари́ть + что
a fierbe, a clocoti
кипяти́ть – вскипяти́ть + что
a găti ceva
гото́вить – пригото́вить + что
a flămânzi, a face foamea
голода́ть (ipf.)
a ți se face foame
проголода́ться (pf.)
a fi în stare să…
быть в состоя́нии + vb. la inf
a lipsi
отсутствова́ть (ipf.) + в/на + где
a fi prezent, a lua parte la
присутствова́ть (ipf.) + в/на + где
- a sprijini, a susține ceva/pe cineva
- a menține, a întreține ceva
подде́рживать – поддержа́ть + что/кого
a se duce, a pleca
отправля́ться – отпра́виться + в/на + куда
a se mira, a fi uimit de ceva/cineva
удивля́ться – удиви́ться + чему/кому
a se opri
остана́вливаться – останави́ться + в/на + где
a lăsa ceva cuiva
оставля́ть – оста́вить + что + кому
a rămâne (fizic)
a rămâne, relație
остава́ться – оста́ться + в/на + где
+ кем
cum trebuie, „ca lumea”, „cum se cuvine”
как сле́дует
a dormi pe săturate
высыпа́ться – вы́спаться
a hrăni pe cineva cu ceva
корми́ть – накорми́ть + кого + чем
a se realiza, a se împlini, a deveni realitate
сбыва́ться – сбы́ться
a da fuga, a goni
мчаться (ipf.) + в/на + куда
a îmbrăca pe cineva
a se îmbrăca în ceva
одева́ть – оде́ть + кого
одева́ться – оде́ться + во что
a încălța pe cineva
a se încălța
обува́ть – обу́ть + кого
обува́ться – обу́ться + во что
a schimba hainele cuiva
a se schimba
переодева́ть – переоде́ть + кого
переодева́ться – переоде́ться
a dezbrăca pe cineva
a se dezbrăca
раздева́ть – разде́ть + кого
раздева́ться – разде́ться
a îmbrăca ceva, a pune ceva
надева́ть – наде́ть + что
a scoate ceva, a da jos
снима́ть – сня́ть + что
a spăla ceva
мыть – вы́мыть / помы́ть + что
a se spăla
умыва́ться – умы́ться
a spăla (rufe)
стира́ть – постира́ть + что
a face curat
убира́ть – убра́ть + что
убира́ться – убра́ться + в/на + где
a face curățenie
a face curățenie
де́лать убо́рку
занима́ться убо́ркой
a se răci, a se calma
остыва́ть – осты́ть
a arde puțin
подгора́ть – подгоре́ть
a săra ceva puțin
a săra ceva prea mult
подса́ливать – подсоли́ть + что
переса́ливать – пересоли́ть + что
a acorda atenție la ceva/cineva
обраща́ть – обрати́ть внима́ние на что/кого
a netezi ceva, mângâia / a dezmierda pe cineva
a călca ceva (cu fierul de călcat)
гла́дить – погла́дить 1. + что/кого
2. + что
fier de călcat
утю́г
a dezvălui, a da în vileag ceva
раскрыва́ть – раскры́ть + что
capabil de ceva
спосо́бный + на + что/ _ vb inf
a aspira ceva
пылесо́сить – пропылесо́сить + что
