text 3

Question 1

подписать меморандум

Answer 1

to subscribe to the memorandum

Question 2

Распределять акции/иметь акции, распределнные между кемто

Answer 2

to allot shares / to have shares allotted to sb

Question 3

Передать акции

Answer 3

To transfer shares

Question 4

Быть свободно передаваемым

Answer 4

To be freely transferable

Question 5

возможность передачи акций другому

Answer 5

Transferability of shares

Question 6

Запрашивать акции

Answer 6

To apply for shares

Question 7

Собственность корпорации/ корпоративная собственность

Answer 7

ownership of a corporation / corporate ownership

Question 8

Определенное количество чегото

Answer 8

A specified number of sth

Question 9

акция

Answer 9

A share/stock

Question 10

акционеры

Answer 10

shareholders/stockholders

Question 11

обыкновенные акции

Answer 11

Common Shares

Question 12

Держатели обыкновенных акций

Answer 12

common shareholders

Question 13

Дать право комуто участвовать в заработке фирмы

Answer 13

to entitle sb to participate in the earnings of a firm

Question 14

Предоставить акционеру право одного голоса

Answer 14

to entitle a shareholder to one vote

Question 15

ежегодное собрание акционеров

Answer 15

Annual General Meeting (AGM)

Question 16

Оценивать акции

Answer 16

To assess stock

Question 17

балансовая стоимость

Answer 17

Book Value

Question 18

номинальная стоимость

Answer 18

par value

Question 19

рыночная стоимость

Answer 19

Market Value

Question 20

обязательства

Answer 20

Liabilities

Question 21

Получить налоговые льготы

Answer 21

To obtain tax advantages

Question 22

Назначить совет директоров

Answer 22

to appoint a board of directors