text 2

Question 1

совет директоров

Answer 1

board of directors

Question 2

основные акционеры

Answer 2

major shareholders

Question 3

председатель совета директоров

Answer 3

a chairperson of the board of directors

Question 4

вице-председатель

Answer 4

a vice-chairperson

Question 5

вести бизнес

Answer 5

transact business

Question 6

приводить к немедленному хаосу и срыву деятельности

Answer 6

to lead to immediate chaos and a breakdown of operations

Question 7

проводить периодические совещания

Answer 7

to hold periodic meetings

Question 8

действовать от имени акционеров

Answer 8

to act on a behalf of the shareholders

Question 9

установить корпоративную политику

Answer 9

to set corporate policy

Question 10

Принимать важные решения

Answer 10

To make major decisions

Question 11

Нанимать управляющий персонал для выполнения повседневных операций фирмы

Answer 11

to hire management to carry on the day-to-day operations of the firm

Question 12

Накапливать капитал

Answer 12

To accrue to the equity

Question 13

распределять прибыль

Answer 13

To distribute profits

Question 14

выплачивать дивиденды/выплачивать прибыль как дивиденды

Answer 14

To pay out dividends/ to pay out profits as dividends

Question 15

наличный(денежный) дивиденд

Answer 15

cash dividend

Question 16

Дивиденды в виде ценных бумаг

Answer 16

stock dividend

Question 17

Реинвестировать прибыль в фирму

Answer 17

To reinvest profits in the firm

Question 18

Увеличить акционерный капитал

Answer 18

to increase the stockholders’ equity

Question 19

Быть связанным чемлибо/связать чтолибо

быть обязанным

Answer 19

To be binding on sth/to bind sth

Question 20

Определять границы ответственности

Answer 20

To define a limit to liability

Question 21

Выполнять контракты

Answer 21

To fulfil contracts

Question 22

неограниченная ответственность

Answer 22

unlimited liability