Test DaF Vorbereitungshefte Flashcards
die Fachrichtung
vom Berufsziel bestimmter Ausbildungszweig
odbor
Studierende aller Fachrichtungen können an einem Rhetorikkurs teilnehmen.
besondere
špeciálne
Besondere Vortragsformen
Der Lehrstuhl
katedra
ablegen
(erfolgreich) absolvieren
absolvovat
In drei Semestern können Sie die Prüfung zum Latinum ablegen.
anerkannt (anerkennen)
uznat
Diese Prüfung wird von allen Fachbereichen anerkannt.
anbieten
ponukat
Das Sprachzentrum bietet im Rahmen der studienbegleitenden Ausbildung Spanischkurse für Anfänger an.
Vorkenntnisse
predchadzajuce znalosti
die Ringvorelsung
cyklus prednasok
Das Institut für Europäische Kulturgeschichte veranstaltet eine Ringvorlesung über große Rhetoriker
die Geschichte
historia
anschließend
nasledne
An vier Abenden werden Texte in lateinischer Sprache vorgetragen und anschließend interpretiert.
Auch für Studierenede mit geringen Lateinkenntnissen geignet
vhodne aj pre studentov s malymi znalostami latinciny
geignen
vhodne
nach der Teilnahme
po ucasti
veranstallen
zorganizovat
vom Berufsziel bestimmter Ausbildungszweig
urcit podľa kariérneho cieľa Program odbornej prípravy
der Beruf
profesia
angeboten
ponúkané
Handelsbeziehungen
obchodné vzťahy
vorstellen
predstaviť
der Buchstabe
list
das Kastchen
box (na odpovede)
geeignetes
vhodné
Fachbegriffe nachschlagen
vyhľadať technické výrazy
die Erzieherin
pedagóg
Konzentrationfähigkeit
schopnosť sústrediť sa
der Unterricht
vyučovanie
Lehramtsstudentin
študent učiteľ
gehirntatigkeit
činnosť mozgu
unterhaltsame Weisame mit Freunden sein Gedächtis
zábavná múdrosť s priateľmi pamäť
Hirnforschung
výzkum mozgu
die Darstellung
grafická vizualizácia/reprezentácia
verlag für angewandte
vydané pre aplikované…
manche
niektoré
die Erinnerung
pamäť
kaum
sotva
die Ergebnisse
výsledky
der Forscher
výskumníkov
die Erforschung
výskum
zu unterschieden
na rozoznanie
beschäftigen
zaoberať sa
bislang
doteraz
überzeugend
presvedcive
noch übertriff jedes Kleinkind
stale prekonava kazde batola
unbemerkt und unbeabsichtigt
nepovsimnute
intelligente Wesen entstehen
sa objavujú inteligentné bytosti
von Menschen geschaffen wurde
vytvorené ľuďmi
ein wachsender Kreis von Wissenschaftlern nach
rastúci okruh vedcov po
der klassischen Probleme der Wissenschaftler besteht darin
Klasické problémy vedcov pozostavaju z
große Menge
velke mnozstvo
die Tatsache
fact
Nutzern
users
Das Internet als globales Gehirn BESTEIGE dieses Hindernis
The internet as a global brain REMOVES these obstacles
viel Wissen SPEICHERN
Store a lot of knowledge
dazu gehören SOWOHL Bildung als auch Banales
this includes both the education and the banal
vorangehende
previous
verdeutlicht
illustrates
geringen Erfolg
little success
zu vergleichen
to compare
Umschreibungen
descriptions
fühlen
feel
Information verarbeiten
process information
etwas Neues erfinden
invent something new
Wissen speichern
store knowledge
Informationen miteinander verknüpfen
link together
möglicherweise sogar zu übertreffen
mozno aj preskocit
Ideenreichtum
vynaliezavost
der Einfallsreichtum
ingenuity
jedenfalls ein wachsender Kreis
at least a growing circle
in Zukunft
in the future
jedenfalls ein wachsender Kreis
at least a growing circle
beseigt nach Meinung
in the opinion of
etwas Einzigartiges
something unique
Produkt des gesammelten Einfallsreichtums
The product of collective ingenuity
jeweiligen Seite vorgegeben
respective to each side
diese Verweise nach Bedarf
these references as required
vergehen
pass
benutzt
used
werden stärker hervorgehoben
are emphasised more strongly
Jene, die nur selten angeklickt werden, verschwinden wieder nach den Bedürfnissen der Nutzer richtet
Those that are rarely clicked on disappear again according to the needs of the users
Das Vorbild hierfür ist das menschliche Gehirn häufig
The model for this is the human brain frequently
wäre es allerdings zutreffender
however, it would be more true or accurate
Nun könnte im Internet ungeplant das erste vom Menschen geschaffene
Now the Internet could unintentionally become the first man-made
verknüpft
linked
entstehen
emerge
vielfältigere
more diverse
weltumspannendes
global