Test 3 Flashcards
Un contrat entre le client et l’ingénieur doit comprendre quoi?
-Nature du projet
-Services à offrir
-Base du paiement
-Toutes conditions mutuellement entendues
-Clause de limitation de sa responsabilité
-Montant fixe maximal
-Montant pour dommages s’il y a de la mauvaise performance en services d’ingénierie (le client doit être ok avec ce montant)
**Si le montant d’argent des services de l’ingénieur n’est pas entendu, la loi forcera le client de le payer un montant raisonnable, basé sur les normes provinciales et basé sur ‘’Quantum Meruit’’.
L’ingénieur est tenu reponsable de quoi en étant en contrat avec un client?
-Incompétence
-Négligence
-Insouciance ( ‘‘carelessness’’ )
Chacun cause des dédommagements au client
Quel est le rôle de l’ingénieur en tant qu’agent du client?
-Représenter le client
-Ne doit pas excéder son autorité (sinon, dédommagements)
Ex : Si l’ingénieur doit négocier un contrat avec un entrepreneur, l’ingénieur devrait confirmer ce contrat avec le client avant de le faire accepter par l’entrepreneur.
Qu’est-ce qu’il est important de spécifier au client par rapport à l’estimation des prix des honoraires (engineering fees)?
L’ingénieur doit dire au client que ce n’est qu’une estimation, coût final/réel pourrait être différent.
Si ce n’est pas bien préciser, en cour, le juge pourrait décider de charger moins au client.
Où peut-on trouver des exemples de contrats ingénieur-client standards en ingénierie?
-AIGNB
-Ingénieurs Canada
Bonnes bases de contrats, modifier adéquattement selon le projet. Confirmer avec un avocat.
Quelles lois et codes est-ce que l’ingénieur doit respecter?
-Lois : fédérales, provinciales, municipales
-Codes : construction, bâtiment, feu, santé, sécurité, zonage
Quelle est la conséquence lors de fraude de la part de l’ingénieur en contrat avec un client?
Fraude - loi criminelle - max 10 ans de prison
Qu’est-ce qui est considéré comme violation de la relation agent-client?
-Commisions secrètes
-Pots-de-vin (to bribe someone)
-Corruption
Comment doit se comporter l’ingénieur lorsqu’il agit comme arbitre dans un arbitrage?
Doit être entièrement neutre et indépendant des parties dans la dispute.
Qu’est-ce que l’arbitrage? Quels sont ses avantages?
Procédure moins formelle pour résoudre des disputes entre 2 parties dans un contrat.
Moins coûteuse, publique et prolongée.
Dans quelle situation est-il bon d’avoir un ingénieur comme arbitre dans un arbitrage?
Les arbitrages aux sujets techniques d’ingénierie. Est mieux placé pour comprendre.
Comment les arbitres sont-ils choisis dans un arbitrage?
-1 choisi par le client
-1 choisi par l’entrepreneur
-L’arbitre en chef est choisi par les 2 premiers
**Voir CH 28 diapo 5 pour exemple de conditions d’arbitrage dans un contrat
RÉF.
Vrai ou faux : Chaque ingénieur doit connaitre les lois dans la province qu’il pratique.
Vrai
Afin de servir & protéger l’intérêt du public, l’AIGNB a quelles responsabilités?
1- Réglementer l’exercice des professions d’ingénieurs
2- Établir des normes de connaissances et d’aptitudes
3- Établir des normes d’éthique professionnelle
Qu’est-ce que l’empreinte du sceau de l’ingénieur comprend?
-Nom de l’ingénieur
-‘‘Ingénieur immatriculé’’
-Province du Nouveau-Brunswick
Qu’est-ce qu’un ingénieur doit écrire sur son sceau après l’avoir posé sur des plans/dessins/rapports?
-Signature
-Date
Qu’est-ce que des dessins, des plans ou des documents de génie ont besoin pour être utilisés dans la province?
Un sceau et la signature de l’ingénieur, avec la date.
Qu’est-ce qui arrive si l’ingénieur ne pose pas la date, son sceau et sa signature sur des plans de génie utilisés?
S’expose à une action disciplinaire pour conduite indigne d’un professionnel.
Comment est-ce qu’une association ou une corporation peut exercer la profession d’ingénieur ou géoscientifique?
-Doit détenir un certificat d’autorisation
-L’une de ses fonctions est d’exercer la profession d’ingénieur
-L’exercice de la profession d’ingénieur est faite sous la supervision/responsabilité immédiate d’un membre de l’association de personnes
Quelles plaintes, reprochées à un membre, une association doit-t-elle immédiatement envoyer au Comité de déontologie?
- Viol d’une loi ou d’un règlement administratif
- Coupable d’une conduite indigne d’un professionnel ou négligence
- Coupable d’une infraction criminelle
- Fausse représentation pour devenir membre
Toute personne membre d’une association ou corporation qui commet une infraction est passible (susceptible) pour quoi?
- Une amende (10k) pour la première infraction
- Une amende (5-50k) ou une peine de prison (6m ou -) pour la 2e + infraction
- Une peine de prison (6m ou -) si ne paye pas les amendes
Quel est le but d’un comité mixte d’ingénieurs et d’architectes?
- Aider les 2 associations à développer des relations professionnelles
-Aider à l’étude des questions/plaintes.
L’exercice de la profession d’ingénieur est une profession qui est autogouvernée par qui?
Les règlements et lois de l’AIGNB.
Comment est-ce que l’AIGNB applique des sanctions?
Le processus de discipline est exercé indépendemment d’une poursuite judiciaire.
Pourquoi le code de déontologie est-t-il important?
-Fournit des hauts standards de : devoir, conduite, intégrité
-Pour les ingénieurs, protègent le public
-Ingénieurs sont des leaders dans la société
-Maintenir un sens du devoir, high standard
-Appuyé par Ingénieurs Canada