Test 2, 6.10.22 Flashcards
peut-être qu’il/qu’elle est …
er/sie ist vielleicht …
il/elle semble être …
er/sie scheint … zu sein
on dirait que …
man könnte sagen, dass …
on pourrait croire que …
man könnte glauben, dass…
selon les apparences, …
allem Anschein nach …
j’imagine que …
ich stelle mir vor, dass …
il est possible que + subjonctif
es ist möglich, dass …
s’habituer à qn/qc
sich an jdn./etw. gewöhnen
s’habituer à qn/qc
sich an jdn./etw. gewöhnen
Je me suis habitué(e) à la vie ici.
Ich habe mich an das Leben hier gewöhnt.
une habitude
eine Gewohnheit
les transports (m) en commun
die öffentlichen Verkehrsmittel
un moyen de transport
ein Verkehrsmittel
être pressé/pressée
es eilig haben; in Eile sein
Les gens sont pressés
Die Leute haben es Eilig.
accroucher
hängen bleiben; ansprechen (auf etw.)
Je n’accroche pas.
Das spricht mich nicht an.
ailleurs
an einem anderen Ort; woanders
Je viens d’ailleurs
Ich komme von einem anderen Ort.
un héros/une héroïne
ein Held/eine Heldin
Nous rêvions de devenir des héros.
Wir träumen davon Helden zu werden.
à peine
kaum
Nous avions à peine 11 ans.
Wir waren gerade mal 11 Jahre alt.
interrompre qn/qc
jdn./etw. unterbrechen
Je suis interrompu dans mes pensées.
Ich werde in meinen Gedanken unterbrochen.
une pensée
ein Gedanke
penser à qc
an etw. denken
un poète/une poète
ein Dichter/eine Dichterin
un poème
ein Gedicht
la poésie
die Dichtung
un narrateur/une narratrice
ein Erzähler/eine Erzählerin
narratif/narrative
erzählend
une action
eine Handlung/eine Tat
agir
handeln
une fiction
eine Fiktion
fictif/fictive
fiktiv
divers/diverse
verschieden; unterschiedlich
Il y a diverses sortes des textes.
Es gibt verschiedene Textsorten.
narratif/narrative
erzählend
un texte narratif
ein Erzähltext
poétique/poétique
poetisch; dichterisch
une observation
eine Beobachtung
observer qn/qc
jdn./etw. beobachten
âgé/âgée de … ans
im Alter von … Jahren
Il/Elle est âgé/e de 16 ans.
Er/sie ist 16 Jahre alt.
matériel/matérielle
materiell
Sa situation matérielle est difficile.
Seine/Ihre materielle Situation ist schwierig
unique/unique
einzig; einzeln; einzigartig
un enfant unique
ein Einzelkind
un aspect
ein Aspekt; ein Aussehen
physique/physique
physisch; körperlich
l’aspect physique d’un personnage
das Aussehen einer Figur
le teint
der Teint; die Gesichtsfarbe
Il a le teint pâle.
Er hat einen blassen Teint.
mat/matte
matt; dunkel
Elle a le teint mat.
Sie hat eine dunkle Gesichtsfarbe.
frisé/frisée
kraus; lockig
Il a les cheveux frisés.
Er hat krause Haare.
sportif/sportive
sportlich
un sportif/une sportive
ein Sportler/eine Sportlerin
un caractère
ein Charakter
le comportement
das Verhalten
Son comportement est particulier. Il se comporte d’une façon particulière.
Sein Verhalten ist eigenartig. Er verhält sich eigenartig
attentif/attentive
aufmerksam
l’attention (f)
die Aufmerksamkeit
rêveur/rêveuse
verträumt
un rêve
ein Traum
un rêveur/une rêveuse
ein Träumer/eine Träumerin
le corps
der Körper
