Telc B1 - Schreiben - Introdução

Question 1

Muito obrigada(o) pela sua carta. Eu fiquei muito feliz com ela.

Answer 1

vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut.

Question 2

Eu me alegrei muito com sua carta. Você escreveu que…

Answer 2

über deinen Brief habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass ..

Question 3

Que bom ouvir de você. Já faz muito tempo que a gente se viu. Desde…

Answer 3

schön, etwas von dir zu hören. Es ist schon lange her, dass wir uns gesehen haben. Seidem ..

Question 4

Em primeiro lugar muito obrigado pelo convite. É legal que…

Answer 4

zuerst vielen Dank für deine Einladung. Es ist schön, dass ..

Question 5

Finalmente tenho tempo pra te escrever. Eu tinha muito a fazer, mas agora…

Answer 5

endlich habe ich Zeit dir zu schreiben. ich hatte viel zu tun, aber jetzt ..

Question 6

Como vai você? No momento eu estou muito bem / infelizmente não estou muito bem, porque…

Answer 6

wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen? Mir geht es zurzeit super/ leider nicht so gut, weil ..

Question 7

Como vão vocês?

Answer 7

wie geht es euch?

Question 8

Eu espero que você esteja bem. Já faz um tempo que nós telefonamos

Answer 8

ich hoffe, es geht dir gut. Es ist schon eine Weile her, dass wir telefoniert haben

Question 9

Eu estou te escrevendo pra te contar que…

Answer 9

Ich schreibe dir, um dir zu berichten, dass…

Question 10

Eu te escrevo, porque eu quero te contar uma coisa.

Answer 10

ich schreibe dir, weil ich dir etwas erzählen möchte.

Question 11

Eu ficaria feliz se você conseguisse.

Answer 11

Ich würde mich freuen, wenn Sie es schaffen würden. / wenn du es schaffen würdest.

Question 12

Querida…… / Querido……..

Answer 12

Liebe ……, (mulher) / Lieber (homem)….., (depois vem uma vírgola, pula uma linha e se começa a escrever com letra minúscula)

Question 13

Obrigada por sua carta. Eu fiquei muito feliz com ela. Você escreveu que… (informal)

Answer 13

Danke für deinen Brief. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass… (+ Nebensatz).

Question 14

Obrigada por sua carta. Eu fiquei muito feliz com ela. Você escreveu que… (formal)

Answer 14

Danke für Ihren Brief. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass… (+ Nebensatz)

Question 15

Obrigada por seu e-mail. Eu fiquei muito feliz com ele. Você escreveu que… (informal)

Answer 15

Danke für deine E-Mail. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass… (+ Nebensatz).

Question 16

Obrigada por seu e-mail. Eu fiquei muito feliz com ela. Você escreveu que… (formal)

Answer 16

Danke für Ihre E-Mail. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass… (+ Nebensatz).

Question 17

Já faz tempo que eu não tenho noticias de você

Answer 17

Ich habe schon lange nichts mehr von dir/Ihnen gehört.

Question 18

Já faz tempo que eu não tenho noticias de vocês

Answer 18

Ich habe schon lange nichts mehr von euch gehört.