technology Flashcards
it offers important benefits such as increased connectivity and access to information, it cannot be denied that it also has important drawbacks such as a threat to relationships and information.
ofrece importantes beneficios como el aumento de la conectividad y el acceso a la informacion, no se puede negar que tambien tiene importantes inconvenientes como una amenaza a las relaciones y la informacion
Let’s consider the lights and shadows of social networks, and if we lose more than we win
consideremos las lucas y las sombras de las redes sociales, y si perdemos mas que ganamos
Social networks help us stay in touch with family or people who would otherwise be more difficult to maintain a relationship.
las redes sociales nos ayudan a estar en contacto con familiares o con personas que de otra forma sería más complicado mantener una relación
is being so hooked, which can threaten face-to-face interactions if you stay in person.
estar tan enganchada, lo que puede amenazar las interacciones cara a cara, si te quedas en persona
They not only generate better communication and interaction but are also an important source of learning due to the great valuable content that is shared.
no solo generan mejor comunicación e interacción sino tambien son una fuente importante de aprendizajo debido al gran contenido de valor que se comparte
easy access to social networks has contributed to the spread of hoaxes and fake news
el facil acceso a las redes sociales ha contribuido a la propagacion de bulos y las noticias falsas
Whether we gain more than we lose depends on how people and societies face the problems that the use of social networks entails
si ganamos mas de lo que perdemos depende de cómo las personas y las sociedades afronten les problemas que conlleve el usa de las redes sociales
a student can find any information at the click of a button
un estudiante puede encontrar cualquier información con toque de botón
if you are learning another language, you can read articles or listen to the news to keep up to date and find out more about a country whilst you learn new vocabulary at the same time
si aprendes otro idiomaa, puedes leer articulos o escuchar las noticias para mantenerte al día y para averiguar más sobre un país mientras aprendes nuevo vocabulario al mismo tiempo
there are limitless amount of web pages and apps that can help you to practise and to improve your language skills
hay un sinfín de páginas web y aplicaciones que ayudan a practicar y mejorar destrejas lingüísticas
new technologies are very addictive, a characteristic that brings with it some risks and problems
las nuevas technologías son muy adictivas ua caracteística que conlleva algunos riesgos y problemas
its possible that a pupil is hooked on their mobile and as a consequence he-she spends time during a class on their phone instead of learning
es posible que un alumno se enganche a sus móvil y como consecuencia pasa el tiempo en sus móvil en lugar de aprender
during the pandemic and above all during the lockdowns, the technology was vitally important.
Durante la pandemia y sobre todo durante los confinamientos, la tecnología fue de vital importancia
thanks to different apps, classes could continue, and pupils could be in contact with their teachers
gracias a diferentes aplicaciones las clases podían continuar y los alumnos podían estar en contacto con sus profesores
technology represents a barrier to learning and does not facilitate the studies
La tecnología representa una barrera para el aprendizaje y no facilita los estudios
cyberbullying is very prevalent amongst teenagers and that the social networks are a place sometimes toxic and dangerous where the wroth is measured in likes
El ciberbullying está muy extendido entre los adolescentes y que las redes sociales son un lugar a veces tóxico y peligroso donde el valor se mide en me gusta
this can damage the self-esteem of a person and have a serious impact on their school performance
esto puede dañar la autoestima de una persona y tener un grave impacto en su rendimiento escolar
They present an escape route for many, they entertain us and we can disconnect from the daily routine.
representan una vía de escape para muchos, nos entretienen y podemos desconectar de la rutina diaria.
they facilitate communication quickly and easily
facilitan la comunicaión de manera rápida y fácil
they facilitate business
facilitan los negocios
They allow us to keep up to date with what is happening in the world
nos permiten mantenernos al dia con lo que esta pasando en el mundo
they instruct us
nos instruyen
they inspire us
nos inspiran
they facilitate studies
facilitan los estudios
They give access to music, sports and other communities
dan acceso a la musica, a los deportes y otras comunidades
They represent a forum for creativity where you can learn and share ideas
representan un foro para la creatividad donde puedes aprender y compartir ideas
a person runs the risk of losing lots of hours glued to a screen
una persona corre el riesgo de perder muchas horas pegada a una pantalla
They do not contribute as much to communication as we think
no aportan tanto a la comunicaion como pensamos
they replace face to face interaction
sustituyen la interaccion cara a cara
They are not as effective as they seem, they distract us and we cannot focus on just one thing
no son tan eficaces como parecan, nos distraigan y no podemos enfocarnos en una sola cosa
we have access to too much nonsense and violence
tenemos acceso a demasiadas tonterias y violencia
It is quite difficult to monitor what the children are watching.
es bastante difícil vigilar lo que están viendo los niños
they have created other forms of harassment
han creado otras formas del acoso
Sometimes it is difficult to verify the authenticity of information published on the Internet
a veces resulta difícil verificar la autenticidad de información publicada en la red
