marriage phrases Flashcards
the idea of marriage goes beyond the celebration
la idea del matrimonio va mas allá de la celebración
not only does getting married imply a stronger commitment, but there are also those who say that marriage is the most stable life project for a couple
no sólo casarse supone un compromiso más fuerte, sino también hay quienes dicen que el matrimonio es el proyecto de vida más estable para una pareja
getting married offers tax benefits for the couple
casarase ofrece beneficios fiscales para la pareja
gay married represents a right and signficant step towards equality
el matrimonio gay representad un derecho y un paso significo hacía la igualdad
living as a couple without being married is morally inacceptable
vivir en pareja sin estar casados en un comportamiento moralmente inaceptable
living without getting married is frowned apon by society
vivir sin casrase está mal visto por la sociedad
like almost everything in life, married involves certain risks
como casi todo en la vida, casarse aporta ciertos riesgos
the concept of marriage is already ourdated and as a result, marriage rates are falling because its no longer necessary to get married for many reasons
el concepto del matrimonio ya está pasado de moda y como resultado, las tasas de matrimonio están cayendo porque ya no es necesario casarse por muchas razones
couples can save money that would be spent on the wedding
las parejas pueden ahorrar dinero que se gastaría en la boda
the advantages for unmarried couples are almost the same as those for married people
las ventajas para las parejas que no se casan son casi las mismas que las de las personas casadas
so unmarried couples can obtain the same tax advantages as a marriage
así que las parejas de hecho pueden obtener las mismas ventajas fiscales que un matrimonio
getting married isnt a priority
casarse ya no es una prioridad
The most important thing is to take advantage of the opportunities that arise, such as travelling, getting a good job or living life before getting married.
lo más importante es aprovechar las oportunidads que se presentan, como viajar, conseguir un buen trabajo o vivir la vida antes de casarte
Although in the past living without getting married was frowned upon by society, currently living together no longer carries any stigma and it is normal to have a serious and long-term relationship.
aunque en el pasado vivir sin casarse estaba mal visto por la sociedad, actualmente la convivencia ya no conlleva ningún estigma y es normal tener una relación de convivencia seria y larga
It is very important that in today’s society people can make the decision to marry, live together or live a single life without the stigma that surrounds it.
es muy importante que en la sociedad actual las personas puedan tomar la decisión de casarse, la conviviencia o una vida de soltera sin el estigma que lo rodea
