Teatro: proceso

Question 1

Tapicero

Answer 1

Técnico encargado de la confección de cortinas, telones, tapizado de sillas, sillones, etc.

Question 2

Escenógrafo

Answer 2

1. Diseñador del espacio escénico, desde un punto de vista artístico y escenotécnico, con una relación directa con el director de la obra.
2. Técnico que pinta las escenografías.

Question 3

Realizadores

Answer 3

En la Argentina, denominación de las personas que hacen-pintan-esculpen una escenografía (maquinistas, utileros, escenógrafos, etc.).

Question 4

Asistente de dirección (stage manager)

Answer 4

Persona que secunda al puestista-director de escena.

Question 5

Cartelera

Answer 5

Pizarra donde se anotan los horarios de ensayos, funciones, informaciones internas, etc. Habitualmente está cerca del escenario y de los camarines para que la vean todos los que participan en el espectáculo.

Question 6

Claque

Answer 6

Antiguamente, personas contratadas especialmente para aplaudir o para reírse en un espectáculo, en los momentos indicados por el “jefe de claque”.

Question 7

Giras

Answer 7

Representaciones itinerantes dentro y fuera del país.

Question 8

Interfonia - asistentes

Answer 8

Sistema de comunicación interna entre todos los sectores técnicos del teatro (maquinaria, luminotecnia, sonidistas, sofistas, seguidoristas. etc.), generalmente comandado por el asistente de dirección (stage manager).

Question 9

Levantar el telón

Answer 9

Frase con que se alude al comienzo de un espectáculo o a la primera función de temporada.

Question 10

Libreto

Answer 10

El libro con el texto de la obra, que trabajan el director, los actores, los asistentes de dirección y los técnicos.

Question 11

Llamada

Answer 11

Aviso que realiza el asistente o interfonista para que los actores sepan que tienen que ir al escenario a actuar.

Question 12

Montaje

Answer 12

Palabra genérica que designa el conjunto formado por las escenografías, la luminotecnia, el sonido y el video.

Question 13

Operador

Answer 13

Técnico que maneja la consola de luces, la de sonido y/o la de video.

Question 14

Planos de desarrollo

Answer 14

Código de comunicación entre el escenógrafo, el vestuarista, el iluminador, por un lado, y los realizadores - utileros, maquinistas, luminotécnicos, sastres, escultores -, por el otro. Se aplican diferentes escalas, según lo que se necesite construir o realizar: las más comunes son 1:50, 1:20; los detalles se dibujan 1:1.

Question 15

Planta

Answer 15

Plano visto idealmente desde un ángulo superior y a una cierta escala. La planta se utiliza para describir la ubicación de la escenografía, las luminarias; es consultada permanentemente en los montajes.

Question 16

Sastre/a

Answer 16

Técnico a cargo de la realización del vestuario. Pertenece a la sección Sastrería. Ver vestidoras y también vestuaristas.

Question 17

Sofista-tramoyista

Answer 17

Maquinista que sube o baja los trastos desde el puente de maniobras, accionándolos manual o eléctricamente.

Question 18

Sonidistas

Answer 18

Técnicos encargados de los efectos sonoros de un espectáculo, también instalan micrófonos y atienden el espectáculo.

Question 19

Técnicos

Answer 19

Todos los trabajadores de un teatro que participan de la realización y atención de un espectáculo: maquinistas, utileros, escenógrafos, realizadores, escultores, peluqueros, maquilladores, iluminadores, sonidistas, asistentes, zapateros, etc.

Question 20

Utilero

Answer 20

Técnico que trabaja en la sección Utilería. Construye los elementos requeridos, y coloca los elementos en el escenario para los ensayos y funciones.

Question 21

Utilería

Answer 21

Son los objetos utilizados en un espectáculo: sillas, mesas, camas, etc. La “utilería de mano” (cigarreras, tazas, libros, etc.) se construye especialmente o bien se compra o alquila en casas especializadas.

Question 22

Vestidora

Answer 22

Técnica que ayuda a los actores en sus cambios rápidos, como así también a vestirse antes de salir a escena.

Question 23

Vestuario

Answer 23

Vestimenta que usa un actor para la interpretación de su personaje.

Question 24

Vestuarista

Answer 24

Artista que se hace cargo del diseño del vestuario para una obra, trabajando conjuntamente con el director de escena, elige las telas para cada una de las vestimentas, casi siempre está a cargo también del maquillaje (pelucas, barbas y caracterizaciones especiales).

Question 25

Diseñador de iluminación

Answer 25

Encargado del diseño de luces de un espectáculo, trabaja conjuntamente con el director de escena, el escenógrafo y el vestuarista. Presencia ensayos y confecciona los planos para la ubicación de las luminarias; conduce la dirección de las luces, planifica junto con el director de scena los movimientos e intensidades.

Question 26

Iluminador

Answer 26

Es el diseñador que trabaja junto con el director de la obra, el escenógrafo y el vestuarista para realizar las luces del espectáculo. Planifica los artefactos, los filtros de color, los gobos y el modo de pacheado que se necesitarán en toda la obra y escena por escena (guión de luces) para cumplimentar el diseño de luces.