Tea Phrases Flashcards
1
Q
松竹梅
A
しょうちくばい
2
Q
歳寒三友
A
さいかんさんゆ
Three friends of winter
3
Q
四君子
A
しくんし
Four Gentlemen
4
Q
梅菊蘭竹
A
うめきくらんたけ
The four gentlemen
5
Q
荒磯
A
あらいそ
Wave beaten shore
6
Q
高砂
A
たかさご
Old couple, symbol longevity and good fortune
7
Q
霞
A
かすみ
Mist
8
Q
渦
A
うず
Vortex
9
Q
遠山
A
とおやま
Distant mountain
10
Q
流水
A
りゅうすい
Running water
11
Q
雁
A
かり
Wild goose
12
Q
吹寄
A
ふきよせ
Fallen leaves blown together by the wind
13
Q
雲錦
A
うんきん
Clouds of cherry blossoms
Brocade of maples
14
Q
吉祥文字
A
きっしょうもじ
Auspicious characters
15
Q
備前焼
A
Bizen ware
Okayama
16
Q
越前焼
A
Echizen-yaki
Fukui
17
Q
瀬戸焼
A
Seto-yaki
Seto, Aichi
18
Q
信楽焼
A
Shigaraki-yaki
Shiga
19
Q
丹波立杭焼
A
Tamba-Tachikui-yaki
Hyōgo
20
Q
常滑焼
A
Tokoname-yaki
Aichi Prefecture
21
Q
窯元
A
Pottery (the place)
かまもと
22
Q
六古窯
A
Rokkoyō
Six ancient kilns
瀬戸焼、常滑焼、越前焼、信楽焼、丹波立杭焼、備前焼
23
Q
平常心是道
A
へいじょうしんこれどう
ordinary mind is the path
24
Q
日出乾坤輝
神光輝乾坤
A
ひいでてけんこんかがやく
The sun of the heart is always present in any dark night and in any dark cloud.
25
梨花一枝春
りんかいっしのはる
| when one branch of pear blossoms it’s spring
26
瑞雲
ずいうん – auspicious clouds
27
喫茶去
きっさこ – drink tea !!
28
緞子
どんす
| Silk, damask, satin
29
利休梅緞子
りきゅううめどんす
30
夏木立
なつこだち
| A stand of trees in summer
31
蛍狩
ほたるがり
| Firefly hunting
32
花菖蒲
はなしょうぶ
| Japanese Iris
33
氷室
ひむろ
| Ice cellar
34
雲の峰
くものみね
| Cloud peak
35
利休百首
りきゅうひゃくしゅ
36
矢筈端
やはずば
| Arrow feather edge 真
37
蛤端
はまぐりば
| Clam Edge 行と草
38
裏千家
うらせんけ
39
表千家
おもてせんけ
