T2 Trendsättare i filmbranschen Flashcards
musiikkivideo
en musikvideo 3
dokumentti(ohjelma)
en dokumentär 3
elokuva
en spelfilm 3
rakkausduetto
en kärleksduett 3
palkittu
prisbelönad
suunnannäyttäjä, trendinluoja
en trendsätt/are 5
elokuva-ala
en filmbransch 3
haaveilla, unelmoida jstak
drömma om II
elämä parrasvaloissa
ett liv i strålkastarljuset
hakeutua, etsiytyä jhk
söka sig till II
media-ala
mediebransch, -en
murto-osa jstak
en bråkdel av 2
näkyä, näyttää jltak
synas, syns, syntes, synts II
ruutu, kuvaruutu
en ruta 1
ura
en karriär 3
takana, taakse
bakom
elokuvantekijä
en filmmakare 5
maalimanluokan tähti
en världsstjärna 1
tavoittaa joku
få tag på (ep.)
esittää kysymys
ställa en fråga II
kaikki, koko juttu
der hela
alun alkaen
från början
laulu, kappale
en låt 2
nauhoittaa, äänittää jtak
spela in I
ottaa pois
ta ut IV
ääni (ihmisääni)
en röst 3
ääni, äänne
ett ljud 5
kyllä(kin)
nog
filminpätkä
en filmsnutt 2
elokuvainstituutti
ett filminstitut 5
valmis
färdig
rahaton
pank
leikata
klippa II
läpimurto
ett genombrott 5
ohjelma
ett inslag 5
levittää
sprida, sprider, spred, spridit IV
tyyliin, esimerkiksi
typ
menestys
en framgång 2
riippua jstak
bero på III
luova
kreativ
leikkaustyyli
en klippstil 2
rinnakkain
parallellt
syntyä (asioista), saada alkunsa
uppstå, -står, stod, -stått (ep.)
myös, jopa, vieläpä, -kin
även
inspiroida, innostaa
inspirera I
muokata, työstää
bearbeta I
nousta esille
växa fram II
kunhan on
bara man har
tietokone
en dator 3
laajakaistaliittymä
bredbanduppkoppling, -en
julkaista
publicera I
julma
grym
vaikuttaa jhk
påverka I
jutella
snacka I
ympäri, ympärillä, ympärille
kring
kahvipöytä
ett fikabord 5
jonkinlainen
någon slags, något slags, några slags
muutos
en förändring 2
kehitys
en utveckling, -en
maapallo, maailma, maa
jord, -en
tila, kunto
ett tillstånd 5
tavoittaa (yleisönsä)
nå ut III
valtavan
enormt
asema
en position 3
(monet) asiat
saker och ting
erilainen, toisenlainen
annorlunda
ei nähdä vilaustakaan jstak
se inte röken av (ep.)
ei edes
inte ens
pikemmin(kin), lähinnä
snarare
eräänlainen uusi kulttuuri
en slags ny kultur
keksiä, hoksata jtak
komma på IV
tietokonepeli
ett dataspel 5
leikata kasaan, yhteen
klippa ihop II
luoda
skapa I
olla toinen juttu
vara en annan femma IV
alue
ett område 4
