T2: Diversidad lingüística Flashcards
Lenguaje
Capacidad del ser humano de crear códigos de comunicación y comunicarse
Lengua
Código de comunicación q usan los hablantes de una comunidad
Variedades diatópicas
Según el lugar. Lengua y dialecto
Variedades diastráticas
Según nivel sociocultural del hablante/Profesión. Culto, medio, vulgar
Variedades diafásicas
Según situación comunicativa del hablante. Registro formal e informal
Características lengua
- Gramática y léxico distinto
- Gramáticas, diccionarios y normas comunes
- Tradición literaria
Dialecto
- Parecido a la lengua a la que pertenece
- Rasgos característicos no normalizados
- Sin tradición literaria
- Rasgos fonéticos no en escritura
Bilingüismo
- Dominio 2 lenguas por igual
- Mismo trato y protección
Disglosia
- 1 lengua, trato desigual a la otra, q es hablada en el mismo territorio
- 1 de ellas es preferible en situaciones
Territorio multilingüe
Donde se hablan muchas lenguas, pero no por ello el hablante las tiene q hablar todas
Lengua franca/vehicular
Lengua usada preferentemente en un territorio multilingüe
Conversación formal
Intención: Determinada y evidente
Situación comunicativa: Planificada
Tema: Previamente pactado
Relación interlocutores: Circunstancial
Turnos hablar: Respetados y en orden lógico
Tratamiento:Preferiblemente usted
Registro: Lenguaje cuidado y formal
Conversación Informal
Intención: Muchas veces sin intención
Situación comunicativa: No planificada
Tema: No pactado
Relación interlocutores: Conocidos
Turnos hablar: Sin orden y duración fija. Hay interrupciones
Tratamiento: Tuteo
Registro: Lenguaje coloquial, bromas…
Características comunes conversaciones formal e informal
- Estructura (Saludos, desarrollo, despedida)
- Intercambio papeles emisor/receptor
- Normas conversacionales (cantidad, cualidad, manera, relevancia)
- Principio de cortesía
Lenguas oficiales España
Castellano, Aranés, Catalán, Catalán islas baleares, Euskera, Valenciano y Gallego
