Szkoła Flashcards
Biurko nauczyciela
Le bureau du professeur
Odtwarzacz płyt
Le lecteur de CD
komputer
L’ordinateur
Projektor
Le projecteur
Ławka
La table de l’élève
Tablica
Le tableau
Kreda
La craie
Gąbka
L’éponge
Tablica suchościeralna
Le tableau blanc
Mazak
Le marqueur
Pisak
Le feutre
Tablica interaktywna
Le TBI
Plastyka
Le dessin
Biologia
La biologie
Religia
La catéhisme
Chemia
La chimie
Wiedza o społeczeństwie
L’éducation civique
Wychowanie fizyczne
L’éducation physique et sporitve
Geografia
Le géo
Historia
L’histoire
Języki starożytne
Les langues mortes
Greka
Le grec
Łacina
Le latin
Języki nowożytnie
Les langues vivantes
Język niemiecki
L’allemand
Język angielski
L’anglais
Język hiszpański
L’espagnol
Literatura
La littérature
Matematyka
Les maths
Muzyka
La musique
Filozofia
La philo
Fizyka
La physique
Podstawy ekonomii i sociologii
Les sciences économiques et sociales
Technika z informatyką
La technologie
Gabinet dyrektora
Le bureau du principal
Świetlica
Le foyer
Pokój nauczycielski
La salle des professeurs
Sala lekcyjna
La salle de cours
Boisko
Le terrain de sport
Szatnia
Le vesitaire
Biblioteka ze stanowiskami komputerowymi
Le centre de documentation et d’information
Dyplom
Le brevet
Świadectwo
Le certificat
Egzamin wstępny
Le concours d’entrée
Egzamin gimnazjalny we Francji
Le diplôme national du brevet
Matura
Le bac
Licencjat
La licence
Magister
Le master
Doktorat
Le doctorat
Dostać dyplom
Avoir son diplôme
Być absolwentem
Être diplôme
Zdać egzamin
Réussir un exam
Przygotowywać dyplom
Préparer son diplôme
Bronić pracę doktorską
Soutenir sa thèse
Z oceną znakomicie
Avec mention excellent
Znakomicie
Excellent
Bardzo dobrze
Très bien
Dobrze
Bien
Dość dobrze
Asse bien
Wystarczająco
Passable
Miernie
Insuffisant
Niedostatecznie
Très insuffisant
Dostać 18/20
Avoir une très bonne note
Dostać 15-17/20
Avoir une bonne note
Dostać 12-13/20
Avoir une note correcte
Mieć 11/20
Avoir un peu au dessus de la moyenne
Dostać 10/20
Avoir la moyenne
Zszywacz
L’agrafeuse
Klej w sztyfcie
Le bâton de colle
Bloczek karteczek samoprzylepnych
Le bloc de Post-it
Zeszyt
Le cahier
Kalkulator
La calculette
Nożyczki
Les ciseaux
Teczka
Le classeur
Klej
La colle
Cyrkiel
Le compas
Kartka
La copie
Ołówek
Le crayon
Ekierka
L’équerre
Globus
Le globe terrestre
Gumka
La gomme
Książka
Le livre
Podręcznik
Le manuel
Dziurkacz
La perforeuse
Linijka
La règle
Taśma klejąca
Le scotch
Plecak
Le sac à dos
Długopis
Le stylo
Temperówka
Le taille crayons
Spinacz
Le trombone
Piórnik
La trousse
Kształcenie (ustawnicze)
La formation
Przerwa
La récréation
Przerwa (potocznie)
La récré
Początek roku szkolnego, powrót do szkoły
La rentrée (des classes)
Mieć klasówkę
Avoir un contrôle
Uczyć się czegoś na pamięc
Apprendre qqch par cœur
Mieć lekcje
Avoir classe/cours
Być odpytywanym
Avoir un interrogation
Być odpytywanym (potocznie)
Avoir un interro
Korespondować z uczniem z zagranicy
Correspondre avec un élève étranger
Wypożyczać książkę
Emprunter un livre
Być wezwanym do dyrektora
Être convoqué(e) dans le bureau du principal/proviseur
Gościć u kolegi/koleżanki z wymiany
Être reçu(e) à son/sa correspondant(e)
Sprawdzić listę obecności
Faire l’appel
Nieobecny
Absent(e)
Obecny
Présent(e)
Uczęszczać do szkoły
Fréquenter l’école
Gościć kolegę/koleżankę z wymiany
Héberger son/sa correspondant(e)
Pytać na ocene
Interroger qqn
Nocować w internacie
Loger l’internat
Jeść w stołówce
Manger à la cantine
Uczestniczyć w zawodach sportowych
Participer à une compétition sportive
Uczestniczyć w wymianie szkolnej ze szkołą zagraniczną
Participer à un échange scolaire avec un établissement étranger
Uczestniczyć w wymianie językowej ze szkołą zagraniczną
Participer à un échange linguistique avec un établissement étranger
Wyjechać na zieloną szkołę
Partir en classe verte
Zdać do następnej klasy
Passer dans le classe supérieure
Dostać wykaz ocen
Recevoir son bulletin de notes
Zrealizować projekt
Réaliser un projet
Życie szkolne
La vie scolaire
Zajęcia pozaszkolne
Les activités extrascolaires
Mieć zajęcia wyrównawcze z
Avoir des cours de soutien en
Uprawiać koszykówkę
Faire du basket
Uprawiać lekkoatletykę
Faire de l’athlétisme
Brać lekcje gry na gitarze
Prendre des cours de guitare
Brać lekcje tańca
Prendre des cours de danse
Zapisać się do szkolnego klubu filmowego
S’inscrire au ciné-club de l’établissement
Zapisać się do szkolnego kółka teatralnego
S’inscrire au club-théâtre de l’établissement
Mieć korepetycje z
Suivre des cours particuliers en
Personel
Le personnel
Dyrektorka szkoły podstawowej
La directrice
Ciało pedagogiczne
Le corps enseignant
Dyrektor szkoły podstawowej
Le directeur
Dyrektor gimnazjum
Le principal
Dyrektorka gimnazjum
La principale
Dyrektor liceum
Le proviseur
Dyrektorka liceum
La proviseure
Nauczyciel nauczania wczesnoszkolnego (są 2 określania)
L’instituteur / Le maître
Wychowawca
Le professeur principal
Nauczyciel
Le professeur
Nauczycielka nauczania wczesnoszkolnego (są 2 określenia)
L’institutrice / La maîtresse
Doradca zawodowy
Le conseiller d’information et d’orientation
Doradczyni zawodowa
La conseillère d’information et d’orientation
Odpowiednik pedagoga szkolengo
Le conseiller principal d’éducation
Odpowiedniczka pedagoga szkolnego
La conseillère principale d’éducation
TEŻ odpowiednik pedagoga szkolnego (internet mówi, że chodzi o dziekana???)
Le/la CPE
Bibliotekarz
Le bibliothécaire
Bibliotekarka
La bibliothécaire
Nauczyciel dyżurujący
Le surveillant
Nauczycielka dyżurująca
La surveillant(e)
Nauczyciel dyżurujący (potocznie)
Le pion
Uczniowie
Les élèves
Nauczycielka dyżurująca (potocznie)
La pionne
Uczeń szkoły podstawowej
L’écolier
Uczennica szkoły podstawowej
L’écolière
Gimnazjalista
Le collégien
Gimnazjalistka
La collégienne
Licealista
Le lycéen
Licealistka
La lycéenne
Maturzysta
Le bachelier
Maturzystka
La bacheliére
Student
L’étudiant
Studentka
L’étudiante
Dobry uczeń
Un bon élève
Dobra uczennica
Une bonne élève
Przychodzić na czas
Arriver à l’heure
Uczyć się regularnie
Apprendre régulièrement ses leçons
Być na czas
Être à l’heure
Pogłębiać wiedzę
Approfondir ses connaissances
Mieć dobre oceny
Avoir des bonnes notes
Mieć coś w jednym palcu
Connaître qqch sur le bout des doigts
Uważać na lekcji
Être attentif(ve) en cours
Być dobrym w
Être bon(ne) en
Być mocnym w
Être fort(e) en
Być zdyscyplionwanym
Être discipliné(e)
Mieć talent do
Être doué(e) pour
Odnosić się z szacunkiem do nauczycieli
Être respecteux(se) envers ses professeurs
Odrabiać lekcje
Faire ses devoirs
Aktywnie uczestniczyć w lekcjach
Participer activement aux cours
Robić notatnik
Prendre des notes
Przeskoczyć klasę
Sauter une classe
Zły uczeń
Un mauvais élève
Zła uczennica
Une mauvaise élève
Zły uczeń - matoł, leń ect. (potocznie)
Un cancre
Zła uczennica - matoł, leń ect. (potocznie)
Une cancre
Spóźniać się
Arriver en retard
Być spóźnionym
Être en retard
Mieć złe oceny
Avoir de mauvaises notes
Mieć złe oceny (potocznie)
Avoir de sales notes
Rozmawiać z kolegą z ławki
Bavarder avec son voisin
Ściągać od kolegi
Copier sur son voisin
Być niezdyscyplinowanym
Être indiscipliné(e)
Odnosić się niegrzecznie(bezczelnie) wobec nauczycieli
Être insolent(e) envers ses proffeseurs
Być najgorszym w klasie
Être la lanterne rouge de la classe
Być słabym
Être nul(le)
Być przeciętnym
Être mediocre
Pisać jak kura pazurem
Faire des pattes de mouches
Wagarować
Faire l’école buissonniére
Wagarować (potocznie)
Sécher les cours
Przerwać naukę
Interrpompre la formation
Nie odrabiać lekcji
Ne pas faire des devoirs
Powtarzać klasę
Redoubler une classe
Powtarzać materiał w ostatniej chwili
Réviser ses leçons à la dernière minute
