Suomi14 Flashcards
Der Mann geht ins Haus.
Mies menee taloon.
Kauf auch irgendein gutes Brot!
Osta myös jotain hyvää leipää!
Ich klettere in den Baum.
Kiipeän puuhun.
ertrinken
hukkua
minä hukun
sinä hukut
hän hukkuu
me hukumme
te hukutte
he hukkuvat
hukkua
ertrinken
anschauen
katsella
minä katselen
sinä katselet
hän katselee
me katselemme
te katselette
he katselevat
katsella
anschauen
Sie schauen sich die Wohnung an.
He katselevat asuntoa.
Die Gäste kommen an.
Vieraat saapuvat.
geräumig / weiträumig
avara
avara
geräumig / weiträumig
pöydän ääressä
am Tisch
am Tisch
pöydän ääressä
An diesem Tisch mache ich immer meine Hausaufgaben.
Tässä pöydän ääressä minä teen aina kotitehtävät.
neben / daneben
vieressä
vieressä
neben / daneben
Sie stehen neben dem (am) Esstisch.
He seisovat ruokapöydän vieressä.
Es schmeckt etwas scharf.
Se maistuu vähän tuliselta.
Es ist genau richtig (passend).
Se on juuri sopivaa.
passend / richtig / geeignet
sopiva
sopiva
passend / richtig / geeignet
Dieser Kuchen sieht köstlich aus.
Tuo kakku näyttää herkulliselta.
hoffentlich
toivottavasti
toivottavasti
hoffentlich
Kakku maistuu hyvältä.
Der Kuchen schmeckt gut.
Das machen wir gleich in der Früh.
Tehdään se heti aamusta.
die Libelle
sudenkorento
sudenkorento
die Libelle
der Papst
paavi
paavi
der Papst
der Essig
etikka
etikka
der Essig
der Kochtopf
kattila
kattila
der Kochtopf
das Tablett [zum servieren]
tarjotin
tarjotin
das Tablett [zum servieren]
das Mineralwasser (Sprudel)
kivennäisvesi
kivennäisvesi
das Mineralwasser (Sprudel)
aamupala
das Frühstück
aamiainen
das Frühstück
das Frühstück
aamupala / aamiainen
välipala
die Zwischenmahlzeit (un goûter)
die Zwischenmahlzeit (un goûter)
välipala
das Abendessen
päivällinen / Illallinen
Illallinen
das Abendessen
päivällinen
das Abendessen
die Fernarbeit / die Telearbeit
etätyö
etätyö
die Fernarbeit / die Telearbeit
yskiä
(mehrmals) husten
(mehrmals) husten
yskiä
minä yskin
sinä yskit
hän yskii
me yskimme
te yskitte
he yskivät
(einmal) husten
yskähtää
minä yskähdän
sinä yskähdät
hän yskähtää
me yskähdämme
te yskähdätte
he yskähtävät
yskähtää
(einmal) husten
die Zusammenfassung
yhteenveto
yhteenveto
die Zusammenfassung
das Tagebuch
päiväkirja
päiväkirja
das Tagebuch
Käännä flatit alaspäin.
Dreh die “flats” nach unten.
Dreh die “flats” nach unten.
Käännä flatit alaspäin.
die Scheibe
kiekko
kiekko
die Scheibe / der Wafer
das Gerät / der Apparat
laite
laite
das Gerät / der Apparat
die Freilassung / die Befreiung
vapautus
vapautus
die Freilassung / die Befreiung
tarkistaa
überprüfen
überprüfen
tarkistaa
minä tarkistan
sinä tarkistat
hän tarkistaa
me tarkistamme
te tarkistatte
he tarkistavat
die Fahrt
ajo
ajo
die Fahrt
prüfen / durchsehen
tarkastaa
minä tarkastan
sinä tarkastat
hän tarkastaa
me tarkastamme
te tarkastatte
he tarkastavat
tarkastaa
prüfen / durchsehen
muistutus
die Notiz / die Erinnerung (Mahnung)
die Notiz / die Erinnerung (Mahnung)
muistutus
Nyt katetaan pöytä!
Jetzt decken wir den Tisch!
decken [e.g. einen Tisch]
kattaa
minä katan
sinä katat
hän kattaa
me katamme
te katatte
he kattavat
kattaa
decken [e.g. einen Tisch]
wischen / abwischen
pyyhkiä
minä pyyhin
sinä pyyhit
hän pyyhkii
me pyyhimme
te pyyhitte
he pyyhkivät
pyyhkiä
wischen / abwischen
finden
löytää
minä löydän
sinä löydät
hän löytää
me löydämme
te löydätte
he löytävät
löytää
finden
löytää perille
den Weg finden
den Weg finden
löytää perille
Alex findet den Weg nicht.
Alex ei löydä perille.
auf der anderen Seite der Strasse
tien toisella puolella
die Richtung
suunta
suunta
die Richtung
In welche Richtung gehe ich von hier aus?
Mihin suuntaan minä lähden tästä?
Geh dort hin!
Kävele sinne päin!
abbiegen / sich drehen
kääntyä
minä käännyn
sinä käännyt
hän kääntyy
me käännymme
te käännytte
he kääntyvät
kääntyä
abbiegen / sich drehen
rechts abbiegen
kääntyä oikealle
links abbiegen
kääntyä vasemmalle
risteys
die Kreuzung
die Kreuzung
risteys
fortsetzen / weitermachen
jatkaa
minä jatkan
sinä jatkat
hän jatkaa
me jatkamme
te jatkatte
he jatkavat
jatkaa
fortsetzen / weitermachen
Geh noch etwa 100 Meter weiter!
Kävele vielä noin 100 metriä eteenpäin!
auf der rechten Seite
oikealla puolella
auf der linken Seite
vasemmalla puolella
auf der falschen Seite
väärällä puolella
die Wegbeschreibung
ajo-ohje
ajo-ohje
die Wegbeschreibung
die Anleitung / die Vorschrift
ohje
ohje
die Anleitung / die Vorschrift
kadunkulma
die Straßenecke
die Straßenecke
kadunkulma
die Ampel
liikennevalot
liikennevalot
die Ampel
der Kreisverkehr
liikenneympyrä
liikenneympyrä
der Kreisverkehr
der Kreis
ympyrä
ympyrä
der Kreis
der Bürgersteig
jalkakäytävä
jalkakäytävä
der Bürgersteig
der Flur / der Korridor
käytävä
käytävä
der Flur / der Korridor
suojatie
der Zebrastreifen
der Zebrastreifen
suojatie
die Freundschaft
ystävyys
ystävyys
die Freundschaft
Das ist Kaffee.
Tämä on kahvia.
[Kaffee ist eine “Substanz” nach einem Verb]
Auf dem Teller sind Spaghetti.
Lautasella on spagettia.
[Spaghetti ist eine “Substanz” nach einem Verb]
Wir essen Salat.
Me syömme salaattia.
[Salat ist eine “Substanz” nach einem Verb]
Der Kaffee ist in der Tasse.
Kahvi on kupissa.
Gold ist teuer.
Kulta on kallista.
Der Kaffee ist heiß.
Kahvi on kuumaa.
[“Substanz”+verb+adjektiv im partitiv]
Dieses Brötchen ist nicht frisch.
Tämä pulla ei ole tuoretta.
[“Substanz”+verb+adjektiv im partitiv]
Liebe ist schön.
Rakkaus on kaunista.
[“Substanz”+verb+adjektiv im partitiv]
Das Buch ist gut.
Kirja on hyvä.
[ein Buch ist keine “Substanz”, daher kein partitiv]
der Wafer
kiekko
kansi
der Deckel / das Cover
der Deckel / das Cover
kansi
der Fehler [technisch]
vika
vika
der Fehler [technisch]
die Kontrolle / die Inspektion / die Überprüfung
tarkastus
tarkastus
die Kontrolle / die Inspektion / die Überprüfung
der Rückstand
jäämä
jäämä
der Rückstand
tikku
der Splitter
der Splitter
tikku
Silizium [Si]
pii
pii
Silizium [Si]
die Blase
kupla
kupla
die Blase
der Kratzer
naarmu
naarmu
der Kratzer
die Produktion / die Herstellung
tuotanto
tuotanto
die Produktion / die Herstellung
das Produkt
tuote
tuote
das Produkt
geplant
suunniteltu
suunniteltu
geplant
planen
suunnitella
minä suunnittelen
sinä suunnittelet
hän suunnittelee
me suunnittelemme
te suunnittelette
he suunnittelevat
suunnitella
planen
abnorm / abweichend
poikkeava
poikkeava
abnorm / abweichend
anormales Produkt
poikkeava tuote
die Ablehnung
hylkäys
hylkäys
die Ablehnung
ablehnen
hylätä
minä hylkään
sinä hylkäät
hän hylkää
me hylkäämme
te hylkäätte
he hylkäävät
hylätä
ablehnen
die Grenze
raja
raja
die Grenze
Überschreitung der Ablehnungsgrenze
hylkäysrajan ylitys
hylkäysrajan ylitys
Überschreitung der Ablehnungsgrenze
die Überquerung / die Überschreitung
ylitys
ylitys
die Überquerung / die Überschreitung
undeutlich / unklar
epäselvä
epäselvä
undeutlich / unklar
fehlend
puuttuva
puuttuva
fehlend
fehlen / mangeln
puuttua
minä puutun
sinä puutut
hän puuttuu
me puutumme
te puututte
he puuttuvat
puuttua
fehlen / mangeln
der Beginn
aloitus
aloitus
der Beginn
die Initiative
aloite
aloite
die Initiative
anfangen / beginnen
aloittaa
minä aloitan
sinä aloitat
hän aloittaa
me aloitamme
te aloitatte
he aloittavat
aloittaa
anfangen / beginnen
das Pech
epäonni
epäonni
das Pech
missglücken / scheitern
epäonnistua
minä epäonnistun
sinä epäonnistut
hän epäonnistuu
me epäonnistumme
te epäonnistutte
he epäonnistuvat
epäonnistua
missglücken / scheitern
katko
die Unterbrechung
die Unterbrechung
katko
lopetus
das Ende
das Ende
lopetus
der Messpunkt
mittapiste
mittapiste
der Messpunkt
anfangen / beginnen
aloittaa
minä aloitan
sinä aloitat
hän aloittaa
me aloitamme
te aloitatte
he aloittavat
aloittaa
anfangen / beginnen
der Profit / die Einnahmen
tuotto
tuotto
der Profit / die Einnahmen
die Obdachlosigkeit
asunnottomuus
asunnottomuus
die Obdachlosigkeit
der Unterschied
erotus
erotus
der Unterschied
aluevastaava
der Bereichsleiter
der Bereichsleiter
aluevastaava
Jetzt decken wir den Tisch!
Nyt katetaan pöytä!
