summer school translation

Question 1

ressource rare, insuffisante

Answer 1

scarce ressource

Question 2

entraver/ faire obstacle

Answer 2

to hinder/ to impede

Question 3

accroître la portée

Answer 3

increase the scope

Question 4

sans relâche

Answer 4

tireless

Question 5

nous avons des informations que nous n’avions pas auparavant

Answer 5

we have information that we did not have before

Question 6

perturber

Answer 6

disrupt

Question 7

tangible

Answer 7

tangible

Question 8

signaler

Answer 8

point out

Question 9

unir ses forces

Answer 9

join forces

Question 10

diffuser la sensibilisation sur un phénomène

Answer 10

disseminate the awareness about phenomenon

Question 11

saper miner ébranler

Answer 11

undermine

Question 12

d’une importance capitale

Answer 12

of paramount importance

Question 13

nocif/ nuisible

Answer 13

noxious

Question 14

particulier.ère (étrange)

Answer 14

peculiar

Question 15

vide juridique

Answer 15

legal loophole

Question 16

Englober

Answer 16

To encompass

Question 17

Cartographier

Answer 17

To map out

Question 18

Dépoussiérer

Answer 18

To dust off

Question 19

Je veux ça depuis que je suis arrivé

Answer 19

I have wanted it ever since I came here

Question 20

Que me vaut l’honneur

Answer 20

What do I owe

Question 21

A distance

Answer 21

Remote

Question 22

un monde en soi

Answer 22

a world of its own

Question 23

faire la queue

Answer 23

to line up/ to queue